Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
En Esperanto le "faire causative" est formulé avec "ig"
Bonvolu sciigi min tuj kiam ĝi estos* decidita.
La decido okazos en la estonteco, do mi dirus "estos decidita".
Korektite, dankon !
> Bonvole sciigi min, tuj kiam ĝi estos decidita.
Ĉu tio ne estu aŭ "Bonvole sciigu" aŭ "Bonvolu sciigi"?
Pfirsichbaeumchen pravas; Alexander malpravas
1:0 :)
(Kiam oni fokusiĝas je la komoj, oni pretervidas la esencon.)
1:0 — Jen rezulto, kiun mi ne bedaŭras; [#2877218].
Do — konforme al la konsilo de Pfirsichbäumchen — mia rekomendo estas
> Bonvole sciigu min, tuj kiam ĝi estos decidita.
Ne malpli rekomenda estas
> Bonvolu sciigi min, tuj kiam ĝi estos decidita.
Sume la rezulto do atingis 2:0 favore al Pfirsichbäumchen.
sciigui -> sciigu
Tiu u/i estas amuza, post la supra diskutado, ĉu ne?
Jes, tre amuza.
Korektite.
Laŭ mi @NNC povas esti forigita.
Listy
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #8859
Bonvole lasu min scii tuj kiam ĝi estas decidita.
dodane przez sacredceltic, 9 lipca 2011
złączone przez sacredceltic, 9 lipca 2011
złączone przez sacredceltic, 9 lipca 2011
Bonvole sciigi min tuj kiam ĝi estos decidita.
zmienione przez sacredceltic, 12 stycznia 2013
Bonvole sciigui min tuj kiam ĝi estos decidita.
zmienione przez sacredceltic, 25 listopada 2013
Bonvole sciigu min tuj kiam ĝi estos decidita.
zmienione przez sacredceltic, 30 listopada 2013
złączone przez PaulP, 15 listopada 2015
