menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #27985

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Tanaka Corpus
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

The doctor was in a white gown over a blue suit.

added by an unknown member, дата невідома
➜ #190825医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #2347694Der Doktor trug einen weißen Kittel über einem blauen Anzug.

пов'язане користувачем Espi, 30 березня 2013 р.
➜ #2347707El médico llevaba una bata blanca sobre un traje azul.

пов'язане користувачем Espi, 30 березня 2013 р.
➜ #6139451Il dottore indossava un camice bianco sopra un abito blu.

пов'язане користувачем bbbppp, 26 червня 2017 р.
➜ #8472005Imsujji yella yelsa tabanta d tamellalt ɣef uselsu d aẓerwal.

пов'язане користувачем Amastan, 20 січня 2020 р.
➜ #10807237Likitan yana cikin farin gown kan shuɗɗen kwat.

пов'язане користувачем TWB, 6 травня 2022 р.
The doctor was wearing a white gown over a blue suit.

змінене користувачем Lumi, 20 травня 2025 р.
The doctor was wearing a white coat over a blue suit.

змінене користувачем Lumi, 20 травня 2025 р.