menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 392856

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 MUIRIEL MUIRIEL 7. maaliskuuta 2011 7. maaliskuuta 2011 klo 14.14.35 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

*musst

Horus Horus 19. tammikuuta 2015 19. tammikuuta 2015 klo 21.03.29 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2649984
x #3331937
x #3242393

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #177311君は行かねばならない。 käännöksenä.

Du musst gehen.

käyttäjän xtofu80 lisäämä, 24. toukokuuta 2010
➜ #177311君は行かねばならない。

käyttäjän xtofu80 linkittämä, 24. toukokuuta 2010
➜ #400763Табе трэба ісці.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 7. kesäkuuta 2010
➜ #402479Je moet gaan.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 10. kesäkuuta 2010
➜ #453692Tu dois t'en aller.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 5. elokuuta 2010
➜ #453693

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 5. elokuuta 2010
Du mußt gehen.

käyttäjän sigfrido lisäämä, 20. joulukuuta 2010
➜ #438142Vi devas foriri.

käyttäjän sigfrido linkittämä, 20. joulukuuta 2010
Du musst gehen.

käyttäjän MUIRIEL muokkaama, 2. huhtikuuta 2011
➜ #330714넌 가야 해요.

käyttäjän Sudajaengi linkittämä, 22. toukokuuta 2011
Du musst gehen.

käyttäjän Sudajaengi lisäämä, 22. toukokuuta 2011
➜ #905101Du musst gahn.

käyttäjän slomox linkittämä, 23. toukokuuta 2011
➜ #16159You have to go.

käyttäjän jakov linkittämä, 13. elokuuta 2011
➜ #438942You must go.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 26. joulukuuta 2011
➜ #3244057

käyttäjän Glutexo linkittämä, 11. toukokuuta 2014
➜ #3305459Sinun täytyy mennä.

käyttäjän Silja linkittämä, 9. kesäkuuta 2014
➜ #2649984

käyttäjän CK linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #3242393

käyttäjän CK linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #3331937

käyttäjän CK linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #3375979

käyttäjän PaulP linkittämä, 8. marraskuuta 2014
➜ #3658665

käyttäjän mraz linkittämä, 26. marraskuuta 2014
➜ #399272Il faut que tu t'en ailles.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. joulukuuta 2014
➜ #2649063You need to go.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2649461Тебе нужно идти.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2649982

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2648176You need to leave.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3546995Тый кайышаш улат.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3331908

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3375979

käyttäjän Horus poistama linkitys, 19. tammikuuta 2015
➜ #1587910Vi foriru.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3244057

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #3244056Musíš jít.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3658665

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #3425168Menned kell.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2649982

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #430759Vi devas iri.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #407097你必须走。

käyttäjän pullnosemans linkittämä, 12. toukokuuta 2015
➜ #2548894You'll have to go.

käyttäjän CK linkittämä, 23. tammikuuta 2018
➜ #7312263sina wile tawa.

käyttäjän list linkittämä, 19. lokakuuta 2018
➜ #8004921Doe most goan.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 28. kesäkuuta 2019
➜ #3547424Du er nødt til å gå.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. syyskuuta 2019
➜ #3331074You've got to go.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. syyskuuta 2019
➜ #2881809Du må gå.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. syyskuuta 2019
➜ #1399118אתה חייב ללכת.

käyttäjän shekitten linkittämä, 30. syyskuuta 2019
➜ #8221419דו מוזסט גיין.

käyttäjän shekitten linkittämä, 30. syyskuuta 2019
➜ #407094You must leave.

käyttäjän driini linkittämä, 19. joulukuuta 2019
➜ #8425909Ubwirizwa kugenda.

käyttäjän driini linkittämä, 6. tammikuuta 2020
➜ #772539你要走了。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 28. kesäkuuta 2020
➜ #3709595你必須離開。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 4. heinäkuuta 2020
➜ #9480120Vi devos iri.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. joulukuuta 2020
➜ #3305466Sinun täytyy lähteä.

käyttäjän Johannes_S linkittämä, 1. helmikuuta 2022
➜ #10652880Sinun on pakko mennä.

käyttäjän Johannes_S linkittämä, 1. helmikuuta 2022
➜ #1740733你得走了。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 17. helmikuuta 2022
➜ #725524bImejnIS.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 22. syyskuuta 2025
➜ #6171395o tawa weka.

käyttäjän Biderl linkittämä, 3. joulukuuta 2025