menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 452

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 20 stycznia 2015 20 stycznia 2015 09:07:32 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3748850

Horus Horus 24 września 2016 24 września 2016 11:11:09 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5466862

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

Ich heiße Jack.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #69我叫Jack。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1646My name is Jack.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2822Me llamo Jack.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3464Je m'appelle Jack.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4418Mi chiamo Jack.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5050私の名前はジャックです。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5633Меня зовут Джек.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #382082Ik heet Jack.

złączone przez Dorenda, 24 kwietnia 2010
➜ #384966Ik hjit Jack.

złączone przez Dorenda, 2 maja 2010
➜ #466250Zovem se Džek.

złączone przez FeuDRenais, 17 sierpnia 2010
➜ #466255Zovem se Jack.

złączone przez FeuDRenais, 17 sierpnia 2010
➜ #466258Зовем се Џек.

złączone przez FeuDRenais, 17 sierpnia 2010
➜ #466253مېنىڭ ئىسمىم جەك.

złączone przez FeuDRenais, 17 sierpnia 2010
Ich heiße Jack.

dodane przez MUIRIEL, 2 listopada 2010
➜ #3464Je m'appelle Jack.

złączone przez MUIRIEL, 2 listopada 2010
➜ #526665Mi nomiĝas Jack.

złączone przez kroko, 3 listopada 2010
➜ #700405Mimi ninaitwa Jack.

złączone przez Alois, 6 stycznia 2011
➜ #395870Ég heiti Jack.

złączone przez Pharamp, 20 lutego 2011
➜ #799724Ik heet Jack.

złączone przez slomox, 5 sierpnia 2011
➜ #1227768Chamo-me Jack.

złączone przez alexmarcelo, 18 stycznia 2012
➜ #1022266Jack vocor.

złączone przez alexmarcelo, 18 stycznia 2012
➜ #1179441Nomēn mihi est Jack.

złączone przez Nero, 11 lutego 2012
➜ #1667336Το όνομα μου είναι Ξακκ.

złączone przez kerbear407, 5 lipca 2012
➜ #651234我叫傑克。

złączone przez Shishir, 11 października 2012
➜ #570302Jeg hedder Jack.

złączone przez marcelostockle, 30 grudnia 2012
➜ #2428509Volám sa Jack.

złączone przez pne, 11 lutego 2014
➜ #1058238Jmenuji se Jack.

złączone przez mraz, 26 października 2014
➜ #433158Jacknek hívnak.

złączone przez mraz, 26 października 2014
➜ #2730658Io mi chiamo Jack.

złączone przez mraz, 26 października 2014
➜ #3748850

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 6 stycznia 2015
➜ #3486491

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3486491

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #862462Nire izena Jack da.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3799868Mitt namn är Jack.

złączone przez Ricardo14, 27 stycznia 2015
➜ #651232Jag heter Jack.

złączone przez herrsilen, 7 lutego 2015
➜ #3848874

złączone przez Balamax, 7 lutego 2015
➜ #4018377我叫做Jack。

złączone przez tsayng, 1 kwietnia 2015
➜ #5131431Ech heeschen Jack.

złączone przez Dani6187, 11 maja 2016
➜ #5466850I bin da Jack.

złączone przez Horus, 24 września 2016
➜ #512991Мене звати Джек.

złączone przez deniko, 15 marca 2017
➜ #7029262Nitwa Jack.

złączone przez driini, 29 lipca 2018
➜ #414651Мене звуть Джек.

złączone przez deniko, 27 listopada 2018
➜ #758904My name's Jack.

złączone przez Ricardo14, 3 grudnia 2018
➜ #3593817Το όνομά μου είναι Τζακ.

złączone przez Ricardo14, 3 grudnia 2018
➜ #1736787Mein Name ist Jack.

złączone przez Ricardo14, 3 grudnia 2018
➜ #8678629𓆓𓎡𓂋𓈖𓀀

złączone przez virgil, 13 kwietnia 2020
➜ #9827115Me nomesas Jack.

złączone przez Raizin, 6 marca 2021
➜ #526461Mam na imię Jack.

złączone przez tokzyk, 26 grudnia 2021
➜ #5421593Me llamu Jack.

złączone przez ToxicFriu, 27 lipca 2022
➜ #3707045Мыйын лӱмем Джек.

złączone przez mhr, 5 czerwca 2023
➜ #365993Nama saya Jack.

złączone przez shekitten, 9 czerwca 2023
➜ #11832250איך הייס דזשעק.

złączone przez shekitten, 9 czerwca 2023
➜ #8158623k Hait Jack.

złączone przez Tom9358, 1 lipca 2024