menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 4591306

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

Tu es arrivée par voiture.

dodane przez Amastan, 9 października 2015
➜ #4591307

złączone przez Amastan, 9 października 2015
Tu es arrivée par voiture, n'est-ce pas ?

zmienione przez Amastan, 9 października 2015
➜ #4591308

złączone przez Amastan, 9 października 2015
➜ #4591308

odłączone przez Horus, 9 października 2015
➜ #4591301Tewwḍed-d s tkeṛṛust, naɣ?

złączone przez Horus, 9 października 2015
➜ #4591307

odłączone przez Horus, 9 października 2015
➜ #4591302Tuwḍed-d s tkeṛṛust, naɣ?

złączone przez Horus, 9 października 2015
➜ #4591981Arabayla geldin, değil mi?

złączone przez maydoo, 9 października 2015
➜ #4617953Ты ведь на машине приехала?

złączone przez marafon, 17 października 2015
Tu es arrivée en voiture, n'est-ce pas ?

zmienione przez Amastan, 18 października 2015
➜ #4620820Kocsival érkeztél, nemde?

złączone przez Aleksandro40, 18 października 2015
➜ #4621148Dumating kang nakakotse, di ba?

złączone przez nonong, 18 października 2015
➜ #5545648Vi alvenis aŭtomobile, ĉu ne?

złączone przez nimfeo, 24 października 2016
➜ #8388772Sei arrivata in macchina, vero?

złączone przez Guybrush88, 18 grudnia 2019