menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 64271

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

I think you'll like it too. [F]

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #226922お前も好きになると思うよ。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #656086Ich denke, du wirst es auch mögen.

gekoppeld door Manfredo, 8 december 2010
➜ #656097Mi pensas, ke ankaŭ vi ŝatos ĝin.

gekoppeld door Manfredo, 8 december 2010
➜ #758506我想你也會喜歡的。

gekoppeld door nickyeow, 17 februari 2011
➜ #1310932Sanırım ondan sen de hoşlanacaksın.

gekoppeld door duran, 21 december 2011
➜ #1715777Pienso que a ti también te gustará.

gekoppeld door marcelostockle, 22 juli 2012
➜ #2163079فکر کنم تو هم خوشت بیاد

gekoppeld door ismaximum, 24 januari 2013
➜ #3106297Penso che anche a te piacerà.

gekoppeld door Guybrush88, 18 maart 2014
➜ #3106298Penso che anche a voi piacerà.

gekoppeld door Guybrush88, 18 maart 2014
➜ #3106299Penso che anche a lei piacerà.

gekoppeld door Guybrush88, 18 maart 2014
➜ #8373131I think you'll like it, too.

gekoppeld door CK, 9 december 2019
I think you'll like it, too.

bewerkt door CK, 20 december 2019
I think that you'll like it, too.

bewerkt door CK, 20 december 2019
➜ #9089404あなたも気に入ると思うわ。

gekoppeld door small_snow, 1 oktober 2020
➜ #10630801မင်းလည်းကြိုက်မယ်လို့ ထင်တာပဲ။

gekoppeld door Yorwba, 19 januari 2022
➜ #13439552Կարծում եմ՝ քեզ էլ դուր կգա։

gekoppeld door Proxima5, 5 september 2025
➜ #13439553Կարծում եմ՝ ձեզ էլ դուր կգա։

gekoppeld door Proxima5, 5 september 2025