menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#765911 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #541799Avez-vous un portable ? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Have you got a mobile phone?

hozzáadva Dunbab által, 2011. február 22.
➜ #541799Avez-vous un portable ?

összekapcsolva Dunbab által, 2011. február 22.
Have you got a mobile phone?

hozzáadva Dunbab által, 2011. február 22.
➜ #541799Avez-vous un portable ?

összekapcsolva Dunbab által, 2011. február 22.
➜ #786362Hast du ein Mobiltelefon?

összekapcsolva Chris által, 2011. március 9.
➜ #535431Haben Sie ein Handy?

összekapcsolva Espi által, 2011. március 10.
➜ #535425Ĉu vi havas poŝtelefonon?

összekapcsolva martinod által, 2011. április 20.
➜ #535425Ĉu vi havas poŝtelefonon?

összekapcsolva martinod által, 2011. április 20.
➜ #1072716Habesne telephonum gestabile?

összekapcsolva alexmarcelo által, 2011. augusztus 30.
➜ #1630415Har du en mobiltelefon?

összekapcsolva danepo által, 2013. március 31.
➜ #3455808

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. szeptember 5.
➜ #3298548У тебя есть мобильный?

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 5.
➜ #6318620У вас є мобільний телефон?

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 21.
➜ #6318621У вас є мобільний?

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 21.
➜ #6318623У вас є мобілка?

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 21.
➜ #535423Avez-vous un natel ?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #535428Hast du ein Handy?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #535439Haben Sie ein Natel?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #535440Hast du ein Natel?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #535418As-tu un natel ?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #541802As-tu un téléphone mobile ?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #3468215T’as un portable ?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #541803Avez-vous un téléphone mobile ?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #541798As-tu un portable ?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #3175058Heb je een mobieltje?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #3175059Hebt u een mobieltje?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #845380Hebt ge een gsm?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #1084864Masz telefon komórkowy?

összekapcsolva sundown által, 2017. november 1.
➜ #7909802Heb je een gsm?

összekapcsolva megamanenm által, 2019. május 14.
➜ #7018735Tesɛid asawal n ufus?

összekapcsolva Amastan által, 2020. január 11.
➜ #8042355Tlid asawal n ufus?

összekapcsolva Amastan által, 2020. január 11.
➜ #8443834Ɣer-k asawal n ufus?

összekapcsolva Amastan által, 2020. január 11.
➜ #8443835Ɣer-m asawal n ufus?

összekapcsolva Amastan által, 2020. január 11.
➜ #8570072Heb je een mobiele telefoon?

összekapcsolva Elsofie által, 2020. február 22.
➜ #535419Do you have a cellphone?

összekapcsolva Elsofie által, 2020. február 24.
➜ #5254704你有手機嗎？

összekapcsolva Yorwba által, 2020. május 24.
➜ #10131877Have you got a mobile?

összekapcsolva sundown által, 2021. augusztus 11.
➜ #5254704你有手機嗎？

leválasztva DaoSeng által, 2021. december 6.
➜ #745159你有没有手机？

összekapcsolva DaoSeng által, 2021. december 6.
➜ #13699559तुझ्याकडे मोबाइल फोन आहे का?

összekapcsolva sabretou által, 6 nappal ezelőtt
➜ #13699560तुमच्याकडे मोबाइल फोन आहे का?

összekapcsolva sabretou által, 6 nappal ezelőtt