menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #927

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 freddy1 freddy1 29 Mac 2015 29 Mac 2015 2:06:42 PTG UTC flag Report link Permalink

Punkt :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3998468 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 24 April 2015 24 April 2015 12:05:55 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3998468

Horus Horus 18 Disember 2015 18 Disember 2015 3:00:36 PTG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4775091

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #76

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2135

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2973Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3945Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4512

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5315

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5918Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

linked by an unknown member, date unknown
Ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

added by an unknown member, date unknown
➜ #382173Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

linked by Pharamp, 25 April 2010
➜ #382287Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

linked by Dorenda, 25 April 2010
➜ #382288Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.

linked by Dorenda, 25 April 2010
➜ #382289Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

linked by Dorenda, 25 April 2010
➜ #382290Ien, twa, trije, fjouwer, fiif, seis, sân, acht, njoggen, tsien.

linked by Dorenda, 25 April 2010
➜ #382291Een, twee, drie, vier, vyf, ses, sewe, ag, nege, tien.

linked by Dorenda, 25 April 2010
➜ #382292Адзін, два, тры, чатыры, пяць, шэсць, сем, восем, дзевяць, дзесяць.

linked by Dorenda, 25 April 2010
➜ #382293Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece.

linked by Dorenda, 25 April 2010
➜ #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

linked by blay_paul, 27 Jun 2010
➜ #2135

unlinked by blay_paul, 27 Jun 2010
➜ #431723Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.

linked by kitanokuma, 20 Julai 2010
➜ #431729Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем, девет, десет.

linked by kitanokuma, 20 Julai 2010
➜ #413730بىر، ئىككى، ئۈچ، تۆت، بەش، ئالتە، يەتتە، سەككىز، توققۇز، ئون.

linked by FeuDRenais, 20 Julai 2010
➜ #431732Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

linked by kitanokuma, 20 Julai 2010
➜ #488910एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नौ, दस।

linked by minshirui, 30 Ogos 2010
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

added by Kerstin, 28 September 2010
➜ #534049Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.

linked by Kerstin, 28 September 2010
➜ #431732Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

linked by Aleksandro40, 28 September 2010
➜ #536992Jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť, desať.

linked by Aleksandro40, 28 September 2010
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

edited by MUIRIEL, 14 Oktober 2010
➜ #431723Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.

linked by esocom, 23 Oktober 2010
➜ #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

linked by kebukebu, 2 November 2010
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

added by BraveSentry, 5 November 2010
➜ #514747Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.

linked by BraveSentry, 5 November 2010
➜ #382173Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

linked by Pharamp, 25 November 2010
➜ #607571

linked by Pharamp, 25 November 2010
➜ #607571

unlinked by Pharamp, 25 November 2010
➜ #514747Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.

linked by Pharamp, 25 November 2010
➜ #514747Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.

linked by Pharamp, 25 November 2010
➜ #402075Бер, ике, өч, дүрт, биш, алты, җиде, сигез, тугыз, ун.

linked by Demetrius, 28 Disember 2010
➜ #825827Un, duo, tres, quatro, cinque, sex, septe, octo, novem, dece.

linked by McDutchie, 5 April 2011
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

linked by jakov, 20 April 2011
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

linked by jakov, 20 April 2011
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

linked by jakov, 20 April 2011
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

linked by jakov, 20 April 2011
➜ #3945Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

linked by jakov, 20 April 2011
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

linked by jakov, 20 April 2011
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

linked by jakov, 20 April 2011
➜ #403981Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

linked by jakov, 26 Julai 2011
➜ #799781Een, twee, dree, veer, fiev, söss, söven, acht, negen, teihn.

linked by slomox, 5 Ogos 2011
➜ #554308

linked by MrShoval, 26 Mei 2012
➜ #1497302אחד, שניים, שלושה, ארבעה, חמישה, שישה, שבעה, שמונה, תשעה, עשרה.

linked by MrShoval, 26 Mei 2012
➜ #1465638Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

linked by MrShoval, 26 Mei 2012
➜ #1592688

linked by MrShoval, 26 Mei 2012
➜ #603697Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

linked by marcelostockle, 17 Julai 2012
➜ #529119En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.

linked by marcelostockle, 10 November 2012
➜ #554308

unlinked by Eldad, 16 November 2012
➜ #3038531এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত, আট, নয়, দশ।

linked by tanay, 9 Februari 2014
➜ #3038531এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত, আট, নয়, দশ।

unlinked by tanay, 9 Februari 2014
➜ #3038531এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত, আট, নয়, দশ।

linked by tanay, 9 Februari 2014
➜ #1052798Unum, duo, tria, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.

linked by Pfirsichbaeumchen, 19 April 2014
➜ #2839212Een, twee, dree, veer, fief, söss, söven, acht, negen, tein.

linked by Pfirsichbaeumchen, 19 April 2014
➜ #382212一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

linked by Pfirsichbaeumchen, 19 April 2014
➜ #423377Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

linked by Silja, 23 Jun 2014
➜ #3018772Onen, dew, tri, peswar, pymp, whegh, seyth, eth, naw, deg.

linked by pne, 7 Ogos 2014
➜ #3018773Onan, dew, tri, peswar, pymp, hwegh, seyth, eth, naw, deg.

linked by pne, 7 Ogos 2014
➜ #1592688

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #1560616אײנס, צװײ, דרײַ, פֿיר, פֿינף, זעקס, זיבן, אַכט, נײַן, צען.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3840549En, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio.

linked by PaulP, 4 Februari 2015
➜ #3998468

linked by mraz, 30 Mac 2015
➜ #3250883Eens, zwee, drei, vier, fimf, sechs, siwwe, acht, nein, zehe.

linked by Horus, 24 April 2015
➜ #3247821Jedan, dva, tri, četri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.

linked by mraz, 1 Ogos 2015
➜ #640550wan, tu, tu wan, tu tu, luka, luka wan, luka tu, luka tu wan, luka tu tu, luka luka.

linked by kroko, 23 September 2015
➜ #2505276Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννέα, δέκα.

linked by Horus, 18 Disember 2015
➜ #4777884Un, du, tri, quar, quin, six, sett, ott, nin, deci.

linked by Valodnieks, 19 Disember 2015
➜ #349891一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。

linked by Raizin, 25 Februari 2016
➜ #5285785Εἴς, δύο, τρεῖς, τέσσαρες, πέντε, ἕξ, ἑπτά, ὀκτώ, ἐννέα, δέκα.

linked by Ricardo14, 12 Februari 2017
➜ #6624458Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

linked by marafon, 23 Januari 2018
➜ #1054391Један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет, десет.

linked by mraz, 17 Mei 2018
➜ #948438Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimt.

linked by Ricardo14, 23 November 2018
➜ #7878223Eens, zwaai, drei, fier, finnef, sechs, sieve, acht, nein, zehn.

linked by piterkeo, 30 April 2019
➜ #7918773Jedyn, dwaj, tři, štyri, pjeć, šěsć, sydom, wosom, dźewjeć, dźesać.

linked by Esperantostern, 27 Mei 2019
➜ #7954045Bal, tel, kil, fol, lul, mäl, vel, jöl, zül, deg.

linked by shekitten, 2 Jun 2019
➜ #7831520Aine, twije, drije, vare, vieve, zezze, zeuven, aachte, negen, tiene.

linked by MarijnKp, 28 Jun 2019
➜ #7918868Üks’, kaks’, koume, nell’, viž, kuz’, seičeme, kahesa, ühesa, kümne.

linked by Thanuir, 9 Ogos 2019
➜ #7918869Ütś, katś, kolm, nelli, viiś, kuuś, säidse, katõsa, ütesä, kümme.

linked by Thanuir, 26 Ogos 2019
➜ #4655824𒁹 𒈫 𒐈 𒐼 𒐊 𒐋 𒑂 𒑄 𒑆 𒌋

linked by Thanuir, 27 September 2019
➜ #8232610Yn, dew, trui, cathr, cinc, sei, seth, oeth, noe, deg.

linked by shekitten, 4 Oktober 2019
➜ #8247066Nede, shin, boó, bim, shan, bath, um, nib, bud, thab.

linked by Thanuir, 11 Oktober 2019
➜ #5285809Un, deus, trois, catre, cinc, sis, set, uit, nuef, dis.

linked by shekitten, 16 Oktober 2019
➜ #3182478Ek, dui, tin, chaar, paanch, chhe, saat, aath, nau, das.

linked by shekitten, 16 Oktober 2019
➜ #8280715Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seittemän, kahđeksen, yhđeksen, kymmenen.

linked by Thanuir, 24 Oktober 2019
➜ #8280733Yksi, kaks, kolme, nelje, viis, kuus, seittemen, kahđeksen, yhđeksen, kymmenen.

linked by Thanuir, 24 Oktober 2019
➜ #8280730Yksi, kaksi, kolme, nelje, viisi, kuusi, seittemen, kahđeksen, yhđeksen, kymmenen.

linked by Thanuir, 24 Oktober 2019
➜ #8280725Yksi, kaks, kolme, neljä, viis, kuus, seittemän, kahđeksen, yhđeksen, kymmenen.

linked by Thanuir, 24 Oktober 2019
➜ #5285782Ān, twā, þrī, fēower, fīf, sex, seofon, eahta, niġon, tīen.

linked by Thanuir, 24 Oktober 2019
➜ #1166002Llal, ksal, ţkal, pxal, sţal, cqal, nsal, fyal, xmal, mřal.

linked by Thanuir, 25 Oktober 2019
➜ #7918479Oas, zwoa, drei, fiare, fimfe, sechse, sieme, åchte, neine, zene.

linked by Thanuir, 15 November 2019
➜ #8342986Yek, dido, sisê, çar, pênc, şeş, heft, heşt, neh, deh.

linked by Adelpa, 23 November 2019
➜ #8508044Uno, dos, tres, quatro, cinco, seys, siete, ocho, nuef, diez.

linked by shekitten, 2 Februari 2020
➜ #5212307Kana, bari, sade, hudu, diji, seta, fito, nane, tolu, du.

linked by shekitten, 21 Februari 2020
➜ #8613978Rimwe, kabiri, gatatu, kane, gatanu, gatandatu, indwi, umunani, icenda, icumi.

linked by driini, 15 Mac 2020
➜ #8619247Aan, twäin, träi, fjauer, fieuw, säks, sogen, oachte, njúgen, tjoon.

linked by MarijnKp, 18 Mac 2020
➜ #382217一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

linked by Yorwba, 17 April 2020
➜ #382488一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

linked by Yorwba, 17 April 2020
➜ #9677751En, twa, thre, fiuwer, fif, sex, sogen, achta, niugen, tian.

linked by MarijnKp, 20 Januari 2021
➜ #9917708Un, du, tri, quar, kin, sis, sep, ok, non, dek.

linked by Adelpa, 28 Mac 2021
➜ #7918771Jaden, dwa, tśi, styri, pěś, šesć, sedym, wósym, źewjeś, źaseś.

linked by Dominika7, 28 April 2021
➜ #8329871Un, doî, trei, quattro, çinque, sei, sette, eutto, neuve, dexe.

linked by JeanM, 23 Jun 2022
➜ #7918785Ena, dve, tri, štiri, pet, šest, sedem, osem, devet, deset.

linked by Adelpa, 19 Oktober 2023
➜ #7918865Ikš, kakš, kuolm, nēļa, vīž, kūž, seis, kǭdõks, īdõks, kim.

linked by GemMonkey, 24 Ogos 2024
➜ #949026Üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa, üheksa, kümme.

linked by mhr, 19 Oktober 2024
➜ #12701859Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

linked by MarijnKp, 31 Disember 2024
➜ #7546079Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh.

linked by HAGNi, 7 days ago