Audio contribuite per BraveSentry

BraveSentry {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profilo

keyboard_arrow_right

Phrases

keyboard_arrow_right

Vocabulario

keyboard_arrow_right

Evalutationes

keyboard_arrow_right

Listas

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Commentos

keyboard_arrow_right

Commentos sur le phrases de BraveSentry

keyboard_arrow_right

Messages de muro

keyboard_arrow_right

Registros

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptiones

translate

Traducer le phrases de BraveSentry

Audio contribuite per BraveSentry (total 2274)

Non es permittite reusar le sequente registrationes audio foras del projecto Tatoeba perque BraveSentry non ha seligite un licentia pro illos.

info

Only sentences having the last 1.000 audios are displayed here.

Liebe ist nur ein kurzfristiger Taumel der Hormone.

Das Fernsehen ist auch nicht mehr das, was es mal war.

Ein Politiker versteht es, auf Fragen scheinbar zu antworten, in Wirklichkeit aber rein gar nichts zu sagen.

Ich mag nicht mehr.

Wer Rosen will, den werden die Dornen stechen.

Wenn du ewige Ruhe und ewigen Frieden finden willst, ist kämpfen nicht genug: Du musst auch überwinden.

Ich kann dieses Ergebnis nicht ansatzweise verstehen.

Er war berühmt für seine Marathonreden im Parlament.

Eines Nachmittags kam ein Mann zu meinem Haus.

Er ist allseits beliebt.

Virtuosität erfordert jahrelange, tägliche Übung vom Kindesalter an.

Ein grober Fehler wäre es, Kadenz und Dekadenz miteinander zu verwechseln.

Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.

Wenn zwei in einem Raum sind und drei hinaus gehen, muss einer hinein, damit keiner im Raum ist.

Eine gute Atemtechnik ist das A und O beim singen.

Ohne Musik ist die Welt ein Jammertal.

Hoch schlugen die Wogen der Begeisterung in der Narrhalla von Escherode.

Es ist zwar möglich, Fertiggerichte ohne Konservierungsstoffe und Geschmacksverstärker zu produzieren, aber es ist auch teurer, und deswegen tut es keiner.

Vielleicht haben Sie es einfach vergessen.

Vielleicht hast du es einfach vergessen.

So richtig voran gebracht hat dieser Satz tatoeba.org nicht.

Dies ist ganz allein mein Satz, und niemand wird ihn mir wegnehmen.

Ich finde es nicht gut, wenn dieser Satz übersetzt wird.

Der Arzt riet mir, das Rauchen aufzugeben.

Wir waren ganz Ohr.

Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny?

Sag so etwas nicht hinter ihrem Rücken!

Dieser Satz existiert noch nicht auf tatoeba.org.

Dieser Satz ist schon arg verbesserungswürdig.

Dieser Satz kommt ja eigentlich aus dem Spanischen.

Tusnelda die Kuh ist Subjekt dieses Satzes.

Dieser Satz kann auf vielerlei Arten ins Arabische übersetzt werden.

Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.

Dieser Satz enthielt einen Fehler und musste deswegen gelöscht werden.

Glück ist nicht das Ziel, Glück ist der Weg.

Ich habe das Buch einfach gefunden.

Ich gehe jeden Abend um 10 ins Bett.

Ich zittere nicht vor Kälte, sondern vor Zorn, dass es nicht noch kälter ist.

Engel haben Harfen, Teufel haben Bodhráns.

Er betreibt sozusagen einen Kramladen für Gefühle.

Verbieten ist hiermit offiziell verboten.

Ich bin heute um 12 aufgewacht und habe trotzdem nicht verschlafen.

Die Liebe gehorcht niemandem.

Du bist, was du liest.

Sprache schafft Bewusstsein.

Er hat zwei Tanten mütterlicherseits.

Du stehst ganz allein auf einer belebten Straße.

Die Glühbirne ist durchgebrannt.

Ein exzessives Sicherheitsbedürfnis kann gefährlich sein.

Diese Arbeit ist zu viel für mich.

Das U.N.-Gebäude ist sehr imposant.

Trägst du diese kurze Hose, um die ästhetische Verarmung, die du im letzten Jahrzehnt erlitten hast, zu unterstreichen?

Englische und japanische Autos haben das Lenkrad auf der rechten Seite.

Ein Gespenst geht um in Europa: Das Gespenst des Kommunismus.

Ich will in mein Bett!

Es gibt keinen Gott, es sei denn, du erfindest ihn.

Es gibt keinen Satz mit ID 264405.

Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.

Der Mörder ist noch auf freiem Fuß.

Die Schwester hat mein Fieber gemessen.

Der arme Hund wurde von dem Löwen regelrecht zerrissen.

Ich kann es kaum glauben.

Er brachte sich selbst Französisch bei.

Er hat sich selbst Französisch beigebracht.

Nein, nein und nochmals nein!

Der Autor hat einen schönen Stil.

Ach, hätte ich doch niemals geheiratet.

Lehrer müssen Kinder verstehen.

Der Fluss ist tief an dieser Stelle.

Du hast sehr gute Arbeit getan.

Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung.

Gestern habe ich deine Eltern getroffen.

Entschuldige die Störung.

Ganz ehrlich: Ich verstehe die Gründe für solche Taten nicht.

Zur rechten Zeit wird seine Unschuld bewiesen werden.

Mir ist es wichtig.

Wir haben keinen Zucker mehr.

Wir können das Problem von verschiedenen Standpunkten aus betrachten.

Jahre vergingen.

Wie alt ist dein Vater?

Es ist deine Entscheidung.

Meine Mutter hat zehn Eier gekocht.

Am Ende hat er sein Ziel erreicht.

Er ist durch den Roman berühmt geworden.

Es war kaum jemand im Zimmer.

Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

Ich habe Schmerzen am ganzen Körper.

Zu einem gewissen Grad ist das Gerücht wahr.

Ich könnte dir das jetzt sagen.

Ich habe heute einen Stern gesehen.

Sie war zu müde zum Sprechen.

Ich habe Stunden damit verbracht, Bücher zu lesen.

Ich werde gegen Mittag mit der Arbeit fertig sein.

Bitte bleiben Sie einen Moment lang sitzen.

Von uns allen war Tom der bei weitem beste Schwimmer.

Wenn du das was du tust liebst, wird man es merken.

Sind deine Hände sauber?

Du musst den Arzt holen.

Es war wirklich windig.

Kannst du mir mal gerade bei diesem Tisch helfen?

Audio contribuite per BraveSentry (total 2274)

Require adjuta?

Programmatores

A proposito