menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1065448

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

8 syllables present continuous List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #136913誰か戸をたたいている。.

Someone is knocking on the door.

added by CK, 2011 M08 26
➜ #136913誰か戸をたたいている。

linked by CK, 2011 M08 26
➜ #1065999Quelqu'un frappe à la porte.

linked by sacredceltic, 2011 M08 26
➜ #990212

linked by alexmarcelo, 2011 M08 26
➜ #1067341誰かがドアをたたいている。

linked by CK, 2011 M08 27
➜ #1067340誰かがドアをノックしている。

linked by CK, 2011 M08 27
➜ #980442Alguien está llamando a la puerta.

linked by Shishir, 2011 M10 6
➜ #1068864Jemand klopft an der Tür.

linked by arcticmonkey, 2012 M01 21
➜ #1401691Iemand klopt op de deur.

linked by DjWLaan, 2012 M01 29
➜ #1438471不知是谁在敲门。

linked by asosan, 2012 M02 16
➜ #716076Qualcuno sta bussando alla porta.

linked by Guybrush88, 2012 M02 16
➜ #1433615Birisi kapıyı çalıyor.

linked by duran, 2012 M02 19
➜ #2381606Кто-то стучит в дверь.

linked by marafon, 2013 M04 15
➜ #3508103Seseorang mengetuk pintu.

linked by orion17, 2014 M09 21
➜ #2095484Someone's knocking on the door.

linked by CK, 2015 M12 6
➜ #5468767

linked by ToinhoAlam, 2016 M09 24
➜ #5468767

unlinked by Horus, 2016 M09 24
➜ #5440992Alguém está batendo na porta.

linked by Horus, 2016 M09 24
➜ #990212

unlinked by Horus, 2018 M05 11
➜ #869147Alguém está batendo à porta.

linked by Horus, 2018 M05 11
➜ #6903157Хтось стукає у двері.

linked by deniko, 2018 M05 21
➜ #7053029Aliquis ostium pulsat.

linked by alexmarcelo, 2018 M08 10
➜ #7053027Aliquis ianuam pulsat.

linked by alexmarcelo, 2018 M08 10
➜ #7058002Aliquis fores pulsat.

linked by alexmarcelo, 2018 M08 12
➜ #8817730มีคนกำลังเคาะประตู

linked by pastelite, 2020 M06 5
➜ #8817732ใครบางคนกำลังเคาะประตู

linked by pastelite, 2020 M06 5
➜ #10715950Դուռը ծեծում են։

linked by vahanm, 2022 M03 13
➜ #11005798jan li kalama e lupa.

linked by hecko, 2022 M07 19
➜ #3868115Ktoś puka do drzwi.

linked by hecko, 2022 M07 19
➜ #276323There is a knock at the door.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #40478Someone is tapping at the door.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #1848735Somebody's knocking at the door.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #1170688Someone is knocking at the door.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #344425Es klopft an der Tür.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #1849002Jemand klopft an die Tür.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #712102Someone's knocking at the door.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #2111540Someone's knocking.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #577913Oni frapas je la pordo.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #2235359Es klopft jemand an der Tür.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #441098Iu frapas je la pordo.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #577963Oni frapas la pordon.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #8080892Iu frapas la pordon.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #1594877Iu frapetas sur la pordon.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #2320839Iu frapas al la pordo.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #139812On frappe à la porte.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #1068892Qualcuno bussa alla porta.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #1091165Batem à porta.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #7109950Tem alguém batendo a porta.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #2381612В дверь стучат.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #3174870Кто-то стучится в дверь.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #2501532Кто-то стучит.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #2501533Кто-то стучится.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #4893970Стучат.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #578954Llaman a la puerta.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #578211Golpean a la puerta.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #1101073Golpean la puerta.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #2151084Alguien está golpeando.

linked by carlosalberto, 2022 M07 19
➜ #13072115Niekto klope na dvere.

linked by Adelpa, 2025 M03 5