menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1196253

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 20 de xaneiro de 2015 11:36:11 UTC do 20 de xaneiro de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2634750

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #1193932Je ne suis pas médecin..

Mi ne estas kuracisto.

added by Eldad, 25 de outubro de 2011
➜ #1193932Je ne suis pas médecin.

linked by Eldad, 25 de outubro de 2011
Mi ne estas kuracisto.

added by nimfeo, 8 de outubro de 2012
➜ #1437787Je ne suis pas docteur.

linked by nimfeo, 8 de outubro de 2012
➜ #2269648Nem vagyok orvos.

linked by Aleksandro40, 28 de febreiro de 2013
➜ #1437061Я не доктор.

linked by martinod, 21 de xuño de 2013
➜ #1583445Jag är ingen läkare.

linked by Balamax, 28 de setembro de 2013
➜ #1437815Eu não sou doutor.

linked by Balamax, 28 de setembro de 2013
➜ #2634750

linked by CK, 6 de outubro de 2014
➜ #3693010

linked by nimfeo, 16 de decembro de 2014
➜ #3313840Nyns ov medhek.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1194034I'm not a doctor.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1195798Ich bin kein Arzt.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1198554No soy médico.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1257670Non sono un medico.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1533499

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1533500Я не врач.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1577680Io non sono un medico.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2021985Ben bir doktor değilim.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2634577Eu não sou médico.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2634730Jeg er ikke læge.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2634731Jeg er ikke lege.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2634744En ole lääkäri.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2634800Ik ben geen dokter.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2634839Ek is geen dokter.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2661342Men vrach emasman.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2661431Me ne esas mediko.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2661445Я ня лекар.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2672442Non sum medicus.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2672445Io non es medico.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #3099565Non sono medico.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2634798Nejsem lékař.

linked by mraz, 3 de febreiro de 2015
➜ #3497479Ben, doktor değilim.

linked by martinod, 5 de febreiro de 2015
➜ #3497478Doktor değilim.

linked by martinod, 5 de febreiro de 2015
➜ #1257671No soy un doctor.

linked by martinod, 5 de febreiro de 2015
➜ #1196236Yo no soy médico.

linked by martinod, 5 de febreiro de 2015
➜ #2657610

linked by mraz, 15 de marzo de 2015
➜ #5408660

linked by danepo, 6 de setembro de 2016
➜ #2657610

unlinked by Horus, 31 de maio de 2017
➜ #1674523Я не лікар.

linked by Horus, 31 de maio de 2017
➜ #1196237I am not a doctor.

linked by PaulP, 15 de setembro de 2017
➜ #2784047Non son médico.

linked by PaulP, 15 de setembro de 2017
➜ #1197620Nie jestem lekarzem.

linked by PaulP, 15 de setembro de 2017
➜ #1674523Я не лікар.

linked by deniko, 13 de marzo de 2018
➜ #4391288Мин табиб түгел.

linked by ddnktr, 5 de outubro de 2022
➜ #4798288Não sou médico.

linked by PaulP, 27 de maio de 2023
➜ #2634581Nu sunt medic.

linked by PaulP, 27 de maio de 2023
➜ #5018129Aku bukan dokter.

linked by HAGNi, 28 de setembro de 2024