menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1602350

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #436480No puedo estar sin ti. amê îlawekerdene.

Ich kann ohne dich nicht leben.

hetê Sudajaengira ame îlawekerdene, June 2, 2012
➜ #436480No puedo estar sin ti.

hetê Sudajaengi ra ame girêdayene, June 2, 2012
Ich kann ohne dich nicht leben.

hetê Esperantosternra ame îlawekerdene, October 5, 2012
➜ #1784948Jag kan inte leva utan dig.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, October 5, 2012
➜ #441363Mi ne povas vivi sen vi.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 17, 2013
➜ #782858Я не могу жить без тебя.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 27, 2013
➜ #2532167

hetê Jio15 ra ame girêdayene, June 28, 2013
➜ #355362Ich kann nicht ohne dich leben.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #450272Ohne dich kann ich nicht leben.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #237738I can't live without you.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #2650948

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #448461Zonder jou kan ik niet leven.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #436484No puedo vivir sin ti.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #1785722Sen vi mi ne povas vivi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #8908Je ne peux pas vivre sans toi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #1403051Je ne peux vivre sans toi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #441368Non posso vivere senza di te.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #1702211Io non posso vivere senza di te.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #2650949Nu pot să trăiesc fără tine.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 17, 2014
➜ #3841853Ik kan niet leven zonder jou.

hetê DenO ra ame girêdayene, February 4, 2015
➜ #1786077Jeg kan ikke leve uden dig.

hetê danepo ra ame girêdayene, February 19, 2015
➜ #3895101Я не могу без тебя жить.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 25, 2015
➜ #1167049Я не можу жити без тебе.

hetê deniko ra ame girêdayene, November 10, 2017
➜ #355362Ich kann nicht ohne dich leben.

hetê driini ra wedarîya, September 3, 2020
➜ #3503870Nem tudok nélküled élni.

hetê driini ra ame girêdayene, September 3, 2020
➜ #3503869Nem tudok élni nélküled.

hetê driini ra ame girêdayene, September 3, 2020
➜ #1086012Ik kann nich ahn di leven.

hetê driini ra ame girêdayene, September 3, 2020
➜ #974384Não posso viver sem ti.

hetê driini ra ame girêdayene, September 3, 2020
➜ #450272Ohne dich kann ich nicht leben.

hetê driini ra wedarîya, September 3, 2020
➜ #9187685Sinshobora kubaho utariho.

hetê driini ra ame girêdayene, October 24, 2020