menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 上午4:00 UTC, which is in 15 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

关闭
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

21383号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #184256学生はめいめい自分の意見を述べた。

未知日期由未知用户链接
Each student has expressed his opinion.

未知日期由未知用户添加
➜ #377556Ogni studente ha espresso la sua opinione.

2010年4月9日由 Pharamp 链接
➜ #492756Кожний студент висловив свою думку.

2010年9月1日由 aandrusiak 链接
➜ #893332Cada um dos estudantes expressou sua opinião.

2011年5月15日由 brauliobezerra 链接
➜ #1353135Każdy ze studentów wyraził swą opinię.

2012年1月11日由 Ollie1337 链接
➜ #1735249Her bir öğrenci görüşünü ifade etti.

2012年7月29日由 duran 链接
➜ #2502412प्रत्येक विद्यार्थीने आपलं मत व्यक्त केलं आहे.

2013年6月16日由 sabretou 链接
➜ #7998828Каждый студент высказал своё мнение.

2019年6月25日由 odexed 链接
➜ #437614Chaque étudiant a exprimé son opinion.

2022年9月18日由 Aiji 链接