menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2202357

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

7 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 2202355No me entero de nada..

I don't understand a word.

yerna-t lazarus1907, 9 Fuṛar 2013
➜ # 2202355No me entero de nada.

icudd-itt lazarus1907, 9 Fuṛar 2013
➜ # 2430375Non capisco una parola.

icudd-itt Guybrush88, 13 Mayyu 2013
➜ # 2430376Io non capisco una parola.

icudd-itt Guybrush88, 13 Mayyu 2013
➜ # 2430507Nerozumiem slovo.

icudd-itt slovak, 13 Mayyu 2013
➜ # 4788532Ben bir kelime bile anlamıyorum.

icudd-itt deyta, 24 Duǧembeṛ 2015
➜ # 6759271Eu não entendi uma só palavra.

icudd-itt Ricardo14, 9 Meɣres 2018
➜ # 6759272Não entendi uma só palavra.

icudd-itt Ricardo14, 9 Meɣres 2018
➜ # 8099716Ik begrijp er geen woord van.

icudd-itt Elsofie, 10 Ɣuct 2019
➜ # 8099800Я ані слова не розумію.

icudd-itt deniko, 10 Ɣuct 2019
➜ # 7013880Я ни слова не понимаю.

icudd-itt marafon, 20 Meɣres 2020
➜ # 8623183Я не понимаю ни слова.

icudd-itt marafon, 20 Meɣres 2020
➜ # 9688902Ich verstehe kein Wort.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 24 Yennayer 2021
➜ # 9688873Jeg forstår ikke et ord.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 24 Yennayer 2021
➜ # 9688862Jag förstår inte ett ord.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 24 Yennayer 2021
➜ # 9689156איך פֿאַרשטיי נישט קיין וואָרט.

icudd-itt shekitten, 24 Yennayer 2021
➜ # 9688904Mi ne komprenas eĉ unu vorton.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 24 Yennayer 2021
➜ # 9693081Yo ne comprende un parol.

icudd-itt Dorlota, 25 Yennayer 2021
➜ # 9776202Ik begrijp geen woord.

icudd-itt Raizin, 18 Fuṛar 2021
➜ # 9776203Ik versta geen woord.

icudd-itt Raizin, 18 Fuṛar 2021
➜ # 12952686Es ne vārda nesaprotu.

icudd-itt GemMonkey, 2 Yennayer 2025
➜ # 13072559Nerozumiem ani slovo.

icudd-itt Adelpa, 5 Meɣres 2025