menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

26318号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189171英語の他に、彼はフランス語も話せる。

未知日期由未知用户链接
In addition to English, he can speak French.

未知日期由未知用户添加
➜ #336379Además de inglés, él puede hablar francés.

2009年10月9日由 kylecito 链接
➜ #336626除了英语，他还会说法语。

2009年10月11日由 fucongcong 链接
➜ #336740En plus de parler anglais, il sait parler français.

2009年10月11日由 sysko 链接
➜ #720034Selain Bahasa Inggeris, dia boleh bercakap Bahasa Perancis.

2011年1月21日由 Skaty 链接
➜ #981327Além de inglês, ele sabe falar francês.

2011年7月8日由 une_monica 链接
➜ #1215653İngilizcenin yanı sıra Fransızca konuşabilir.

2011年11月3日由 duran 链接
➜ #1403793בנוסף לאנגלית הוא מדבר צרפתית.

2012年1月30日由 MrShoval 链接
➜ #1675091Nnig tanglizit, yessawal daɣen tafṛensist.

2012年7月8日由 Amastan 链接
➜ #1866910Oltre all'inglese, riesce a parlare in francese.

2012年9月26日由 Guybrush88 链接
➜ #1866911Oltre all'inglese, lui riesce a parlare in francese.

2012年9月26日由 Guybrush88 链接
➜ #2613913Englannin lisäksi hän osaa puhua ranskaa.

2013年7月23日由 Orava 链接
➜ #537634Krom la angla, li ankaŭ povas paroli la francan.

2017年4月12日由 PaulP 链接