menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 295312

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

passive Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He was sent to jail for the robbery.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #108374彼は強盗の罪で刑務所に送られた。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #413520Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.

linked by xtofu80, 2010 M06 27
➜ #429717Il fut envoyé en prison pour le cambriolage.

linked by sacredceltic, 2010 M07 18
➜ #500794Його посадили за пограбування.

linked by deniko, 2010 M09 6
➜ #1153855A fost trimis la închisoare pentru furt.

linked by ijikure, 2011 M10 5
➜ #485129Le enviaron a la cárcel por el robo.

linked by marcelostockle, 2012 M01 22
➜ #2822680Его посадили в тюрьму за ограбление.

linked by Lenin_1917, 2013 M11 1
➜ #2822722Его отправили за решётку за грабёж.

linked by Lenin_1917, 2013 M11 1
➜ #2822725Он был посажен в тюрьму за ограбление.

linked by Lenin_1917, 2013 M11 1
➜ #5087963O soygun nedeniyle hapse gönderildi.

linked by duran, 2016 M04 27
➜ #3606616Uznen-t ɣer tkurmut ɣef tukerḍa.

linked by Amastan, 2018 M08 18
➜ #12333787Hij moest de gevangenis in voor de overval.

linked by megamanenm, 2024 M02 22
➜ #12333788Voor de overval moest hij de gevangenis in.

linked by megamanenm, 2024 M02 22
➜ #12670286Han hamna i fengsel for ranet.

linked by Barend, 2024 M08 19
➜ #2822747Его бросили в тюрьму за грабёж.

linked by LanguagesLover, 2024 M11 24
➜ #12933407Li estis enprizonigita pro la rabo.

linked by PaulP, 2024 M12 24