menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 296263

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He shaved his mustache off.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #107423彼は口ひげをそり落とした。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #132014Il a rasé sa moustache.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #664799Li forrazis siajn lipharojn.

linked by Manfredo, 2010 M12 13
➜ #718641Él rasuró su bigote.

linked by darinmex, 2011 M01 20
➜ #408840他刮了他的胡子。

linked by U2FS, 2011 M05 15
➜ #838824Se afeitó el bigote.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #353303Er hat seinen Schnauzbart abrasiert.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #1446891Er rasierte seinen Schnurrbart.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #1446202Li razis siajn lipharojn.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #1446204Afeitou o bigote.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #664859Hij heeft zijn snor afgeschoren.

linked by al_ex_an_der, 2012 M02 21
➜ #1500941O, bıyığını kesti.

linked by duran, 2012 M03 24
➜ #440588Zgolił wąsa.

linked by MrShoval, 2012 M09 9
➜ #3924600lochDaj teqta'.

linked by Vortarulo, 2015 M03 2
➜ #4167991Han rakade av sig mustaschen.

linked by richke, 2015 M05 9
➜ #1366365הוא גילח את השפם.

linked by AlanF_US, 2016 M03 19
➜ #3802794Он сбрил усы.

linked by odexed, 2016 M10 3
➜ #10582686El ia rasa sua mustax.

linked by abburns, 2021 M12 26