menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #3018753

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #333156Good evening..

Gorthuher da!

pne ولوں شامل تھیا, January 31, 2014
➜ #333156Good evening.

pne ولوں لنک تھیا, January 31, 2014
Gorthugher da!

pne کنوں ایڈٹ تھیا, August 7, 2014
➜ #438751Guten Abend!

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #1370117Καλησπέρα.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #438758Bonan vesperon.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #333159Bonsoir !

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #1056373Jó estét!

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #426900こんばんは。

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #435272Labvakar.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #1387888Bonswa.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #387596Goedenavond.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #399614Dobry wieczór.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #399613Добрый вечер.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #797215Добрый вечер!

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #2808594Magandang gabi.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #333158晚上好。

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #851963

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #2265983Good evening!

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #633568Bonan vesperon!

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #3126452

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #443808Buonasera!

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #1597888Labas vakaras.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #872348Buenas tardes.

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #2997373Gorthuher da!

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014
➜ #3383000

pne ولوں لنک تھیا, August 7, 2014