menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 305981

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

They got off the bus.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #97722彼らはバスから降りた。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #431854Ili elbusiĝis.

linked by Leono, 2010 M07 20
➜ #357019Wysiedli z autobusu.

linked by Ptr, 2011 M10 16
➜ #1267109Onlar otobüsten indiler.

linked by duran, 2011 M11 28
➜ #4390704Слегоа од автобусот.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 20
➜ #5483041

linked by marafon, 2016 M09 30
➜ #5483041

unlinked by Horus, 2016 M09 30
➜ #2300108Они вышли из автобуса.

linked by Horus, 2016 M09 30
➜ #858227Ells van baixar de l'autobús.

linked by hadawayman, 2018 M05 31
➜ #8038459Rsen-d seg usakal.

linked by Amastan, 2019 M07 10
➜ #8429334Ili eliris el la buso.

linked by martinod, 2020 M01 5
➜ #9730523Leszálltak a buszról.

linked by kiseva33, 2021 M02 6
➜ #10695584Ze stapten uit de bus.

linked by Slam4, 2022 M02 28
➜ #431381Sie stiegen aus dem Bus.

linked by sundown, 2022 M06 12
➜ #11396028Rsen-d seg usakal.

linked by Rafik, 2024 M07 7
➜ #12559736Ṣubben-d seg usakal.

linked by Rafik, 2024 M07 7
➜ #13361405Onlar avtobusdan düşdülər.

linked by Nicat, 18 days ago
➜ #13361413Նրանք իջան ավտոբուսից։

linked by Proxima5, 18 days ago