menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 307906

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You can rely upon him.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #95799彼を当てにして大丈夫です。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #370523Du kannst dich auf ihn verlassen.

linked by Wolf, 2010 M03 10
➜ #534443Vi povas fidi pri li.

linked by Dejo, 2010 M09 26
➜ #595446يمكنك الإعتماد عليه.

linked by saeb, 2010 M10 31
➜ #663654Puedes confiar en él.

linked by darinmex, 2010 M12 12
➜ #663661Tu peux compter sur lui.

linked by U2FS, 2010 M12 12
➜ #1061651Ona güvenebilirsiniz.

linked by duran, 2011 M11 30
➜ #1196772You can count on him.

linked by MrShoval, 2012 M07 18
➜ #2572839

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M07 7
➜ #2572839

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M07 7
➜ #1950623На него можно положиться.

linked by marafon, 2014 M05 17
➜ #2495763Ты можешь положиться на него.

linked by marafon, 2014 M05 17
➜ #2495764Вы можете положиться на него.

linked by marafon, 2014 M05 17
➜ #1317710Ihr könnt auf ihn zählen.

linked by PaulP, 2014 M09 23
➜ #1317712Man kann auf ihn zählen.

linked by PaulP, 2014 M09 23
➜ #3515392Jullie kunnen op hem rekenen.

linked by raggione, 2014 M09 26
➜ #1387999עליו אפשר לסמוך.

linked by AlanF_US, 2016 M03 9
➜ #6555605На нього можна розраховувати.

linked by deniko, 2017 M12 14
➜ #6555604На нього можна покластися.

linked by deniko, 2017 M12 14
➜ #1198508Se puede confiar en él.

linked by Elsofie, 2019 M12 20
➜ #1198509Se puede contar con él.

linked by Elsofie, 2020 M01 10
➜ #534498Rábízhatod magadat.

linked by jegaevi, 2021 M01 19
➜ #10142683あいつは頼りになるぞ。

linked by bunbuku, 2021 M07 2
➜ #1749577En él se puede confiar.

linked by DJ_Saidez, 2022 M08 8
➜ #13106501你可以靠佢。

linked by Gearhulk, 2025 M03 25