menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #324484

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus female name
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Yumi is one of my friends.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 79233由美は、私の友達のひとりです。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 638671Yumi estas unu el miaj geamikoj.

icudd-itt Dejo, 28 Nunembeṛ 2010
➜ # 775917Yumi jest jedną z moich przyjaciółek.

icudd-itt lde, 1 Meɣres 2011
➜ # 873288由美是我的一個朋友。

icudd-itt Martha, 3 Mayyu 2011
➜ # 1022006Yumi è una delle mie amiche.

icudd-itt Guybrush88, 4 Ɣuct 2011
➜ # 1219629Yumi arkadaşlarımdan biridir.

icudd-itt duran, 5 Nunembeṛ 2011
➜ # 1303573Yumi benim arkadaşlarımdan biridir.

icudd-itt duran, 16 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1340856Yumi ist eine meiner Freundinnen.

icudd-itt arcticmonkey, 3 Yebrir 2012
➜ # 1514558Yumi ist eine Freundin von mir.

icudd-itt arcticmonkey, 3 Yebrir 2012
➜ # 1569118Yumi er en af mine venner.

icudd-itt Zylx, 13 Mayyu 2012
➜ # 1903478Yumi es una de mis amigas.

icudd-itt marcelostockle, 7 Tubeṛ 2012
➜ # 1943457

icudd-itt marcelostockle, 21 Tubeṛ 2012
➜ # 2935185Yumi er en av vennene mine.

icudd-itt eirik174, 16 Duǧembeṛ 2013
➜ # 1909333Yumi é uma de minhas amigas.

icudd-itt Ricardo14, 16 Yulyu 2014
➜ # 3380033Jumi je jedan od mojih prijatelja.

icudd-itt Selena777, 28 Tubeṛ 2014
➜ # 3589473Юми - одна из моих подруг.

icudd-itt Selena777, 28 Tubeṛ 2014
➜ # 3604565Юми — одна из моих подруг.

icudd-itt sharptoothed, 3 Nunembeṛ 2014
➜ # 4377666

icudd-itt marafon, 16 Yulyu 2015
➜ # 4629601Yumi adalah salah satu temanku.

icudd-itt Bilmanda, 21 Tubeṛ 2015
➜ # 4629603Yumi adalah salah seorang dari temanku.

icudd-itt Bilmanda, 21 Tubeṛ 2015
➜ # 3383917Yumi est une de mes amies.

icudd-itt Ricardo14, 10 Ɣuct 2018
➜ # 7153180Юмі — одна з моїй подруг.

icudd-itt deniko, 14 Ctembeṛ 2018
➜ # 9426543Yumi is een van mijn vrienden.

icudd-itt MarijnKp, 27 Yennayer 2025
➜ # 9426546Yumi is een van mijn vriendinnen.

icudd-itt MarijnKp, 27 Yennayer 2025