menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3327

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic May 25, 2011 May 25, 2011 at 11:09:52 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

guillemets à la française «»

Aiji Aiji January 1, 2020 January 1, 2020 at 11:03:32 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

j'ai le vertige. avec un point

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #314"Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1511"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2711"A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4922「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5751"Nói thật là tôi rất là sợ độ cao." "Bạn nhát quá!"

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
"Pour être franc, j'ai le vertige." "Tu es un trouillard!"

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #334479“坦白说，我有恐高症。”“你是个胆小鬼！”

hetê fucongcong ra ame girêdayene, June 30, 2009
"Pour être franc, j'ai le vertige." "Tu es un trouillard !"

hetê trotter ra ame pergalkerdene, May 11, 2010
« Pour être franc, j'ai le vertige » « Tu es un trouillard ! »

hetê trotter ra ame pergalkerdene, May 30, 2011
➜ #603661"Sincere dirite, mi havas altecfobion." "Vi estas timemulo!"

hetê nimfeo ra ame girêdayene, July 7, 2015
➜ #236278

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 6, 2017
➜ #8250703"Tidet kan, ur ttḥamaleɣ ara leεli." "Ay amagad!"

hetê samir_t ra ame girêdayene, October 12, 2019
« Pour être franc, j'ai le vertige. » « Tu es un trouillard ! »

hetê trotter ra ame pergalkerdene, January 1, 2020