menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 340224

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Shishir Shishir 2010 M09 4 2010 M09 4 15:38:33 UTC link Permalink

esperanto (es una lengua, no lleva mayúscula)

fajro fajro 2010 M09 4 2010 M09 4 16:03:40 UTC link Permalink

El Esperanto es más que una lengua. ;)

Shishir Shishir 2010 M09 4 2010 M09 4 16:10:12 UTC link Permalink

:) buena respuesta :P

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #340223Disvastigu Esperanton!.

➜ #340223Disvastigu Esperanton!

linked by fajro, 2009 M12 14
¡Difunde el Esperanto!

added by fajro, 2009 M12 14
➜ #340235Распространяйте эсперанто!

linked by antono, 2009 M12 14
➜ #340237Распаўсюджвайце эсперанта!

linked by antono, 2009 M12 14
➜ #384252Verspreid het Esperanto!

linked by Dorenda, 2010 M04 30
➜ #340222Spread Esperanto!

linked by Demetrius, 2010 M06 15
➜ #430323Diffondi l'esperanto!

linked by Pharamp, 2010 M07 20
¡Difunde el esperanto!

edited by fajro, 2010 M09 4
➜ #540733

linked by Demetrius, 2010 M10 1
➜ #877542Difon l'esperanto!

linked by ziggsmith, 2011 M05 5
➜ #1557878Difunda o esperanto!

linked by alexmarcelo, 2012 M05 1
➜ #474933Udbred esperanto!

linked by marcelostockle, 2012 M10 22
➜ #5203825Diffunde le esperanto!

linked by cueyayotl, 2016 M06 10