menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 341397

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #259624I ordered a pizza on the phone..

➜ #259624I ordered a pizza on the phone.

ligate per MUIRIEL, 19 de decembre 2009
Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.

addite per MUIRIEL, 19 de decembre 2009
➜ #566949J'ai commandé une pizza par téléphone.

ligate per sacredceltic, 15 de octobre 2010
➜ #577696Mi telefone mendis picon.

ligate per esocom, 21 de octobre 2010
➜ #597935Zamówiłem telefonicznie pizzę.

ligate per simaqian, 2 de novembre 2010
➜ #805154Ik heff an ’t Telefoon Pizza bestellt.

ligate per slomox, 22 de martio 2011
➜ #776599Pedí una pizza por teléfono.

ligate per Shishir, 27 de decembre 2012
➜ #721831Ik heb per telefoon een pizza besteld.

ligate per PaulP, 18 de januario 2015
➜ #5332178

ligate per mraz, 10 de augusto 2016
➜ #5332178

disligate per Horus, 10 de augusto 2016
➜ #3993343Rendeltem telefonon egy pizzát.

ligate per Horus, 10 de augusto 2016
➜ #334639我打电话订了个披萨。

ligate per Yorwba, 22 de januario 2019
➜ #154915私は電話でピザを注文した。

ligate per Yorwba, 10 de octobre 2020