menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 348632

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #348596I'm pregnant..

➜ #348596I'm pregnant.

gekoppeld door zipangu, 12 januari 2010
Jestem w ciąży.

toegevoegd door zipangu, 12 januari 2010
➜ #392879Ik ben in verwachting.

gekoppeld door Dorenda, 24 mei 2010
➜ #392878Ik ben zwanger.

gekoppeld door Dorenda, 24 mei 2010
➜ #457729Mi estas graveda.

gekoppeld door esperanto, 9 augustus 2010
➜ #565241Esu nėsčia.

gekoppeld door fanty, 14 oktober 2010
➜ #645834Я беременная.

gekoppeld door vlad2k, 3 december 2010
➜ #645836Я вагітна.

gekoppeld door vlad2k, 3 december 2010
➜ #154668私は妊娠している。

gekoppeld door zipangu, 10 april 2011
Jestem w ciąży.

toegevoegd door zipangu, 10 april 2011
➜ #1321364

gekoppeld door een onbekend lid, 25 december 2011
➜ #1321367

gekoppeld door een onbekend lid, 25 december 2011
➜ #1321367

ontkoppeld door sysko, 25 december 2011
➜ #1321364

ontkoppeld door sysko, 25 december 2011
➜ #1487475Io es gravide.

gekoppeld door Basia, 15 maart 2012
➜ #1487476Io es pregnante.

gekoppeld door Basia, 15 maart 2012
Jestem w ciąży.

toegevoegd door chemski, 4 juni 2012
➜ #1057845Som tehotná.

gekoppeld door chemski, 4 juni 2012
➜ #1014463Olen raskaana.

gekoppeld door fanty, 10 juli 2012
➜ #607799אני בהיריון.

gekoppeld door MrShoval, 18 september 2012
➜ #6305100Я вагітний.

gekoppeld door deniko, 30 januari 2018
➜ #259872I am pregnant.

gekoppeld door arie, 10 september 2019
➜ #281965I'm expecting.

gekoppeld door arie, 10 september 2019
➜ #250152I'm going to have a baby.

gekoppeld door arie, 10 september 2019
➜ #9980080Som samodruga.

gekoppeld door Dominika7, 23 april 2021
➜ #9844693Sym samodruha.

gekoppeld door Dominika7, 23 april 2021
➜ #607798Ich bin schwanger.

gekoppeld door sundown, 28 februari 2022
➜ #1387927Я беременна.

gekoppeld door Wezel, 4 augustus 2024