menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3932706

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1348That's because you're a girl..

Das liegt daran, dass du ein Mädchen bist.

addite per Pfirsichbaeumchen, 5 de martio 2015
➜ #1348That's because you're a girl.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 5 de martio 2015
➜ #380093Dat komt doordat je een meisje bent.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 5 de martio 2015
➜ #5482Это потому, что ты девушка.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 5 de martio 2015
➜ #399276Это потому, что ты девочка.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 5 de martio 2015
➜ #3164C'est parce que tu es une fille.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 5 de martio 2015
➜ #437190Tio estas, ĉar vi estas knabino.

ligate per PaulP, 14 de junio 2015
➜ #4772あなたが女の子だからよ。

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de julio 2015
➜ #4297945È perché tu sei una ragazza.

ligate per Zaghawa, 10 de februario 2016
➜ #1730916Αυτό γίνεται επειδή είσαι κορίτσι.

ligate per Inego, 14 de maio 2016
➜ #53那是因為妳是女生。

ligate per Yorwba, 24 de junio 2020