menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #437170

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3131Je ne peux pas vivre comme ça. amê îlawekerdene.

Mi ne povas vivi tiel.

hetê kitanokumara ame îlawekerdene, July 24, 2010
➜ #3131Je ne peux pas vivre comme ça.

hetê kitanokuma ra ame girêdayene, July 24, 2010
➜ #605340Ich kann so nicht leben.

hetê virgil ra ame girêdayene, November 6, 2010
➜ #667853من نمی توانم آنطوری زندگی کنم.

hetê pliiganto ra ame girêdayene, December 15, 2010
➜ #1101713אני לא יכול לחיות ככה.

hetê Ploomich ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #1101714אני לא יכולה לחיות ככה.

hetê Ploomich ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #1701519Nemůžu takhle žít.

hetê jose76c ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #5449Я так жить не могу.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 27, 2013
➜ #4742私はそんな風には生きられない。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 15, 2013
➜ #522435Mi ne povas tiel vivi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 27, 2014
➜ #918748Tiel mi ne povas vivi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #919150Je ne peux vivre ainsi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #919151Je ne peux pas vivre ainsi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #378741Ik kan zo niet leven.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #2521No puedo vivir así.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #978430Não posso viver assim.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #375237Non posso vivere così.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #375236Non posso vivere in questo modo.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 4, 2015
➜ #375234Non posso fare questa vita.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 4, 2015
➜ #1681869Mi ne kapablas vivi tian vivon.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 4, 2015
➜ #1117325Ben o tür bir hayat yaşayamam.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 4, 2015
➜ #589889So kann ich nicht leben.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 4, 2015
➜ #819166Ik kan niet op die manier leven.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 30, 2015
➜ #4898665Takhle žít nemůžu.

hetê lipao ra ame girêdayene, February 9, 2016
➜ #1058169Takhle nemůžu žít.

hetê Balamax ra ame girêdayene, February 25, 2016
➜ #1070783Es tā dzīvot nevaru.

hetê Balamax ra ame girêdayene, February 25, 2016
➜ #351494Nie mogę tak żyć.

hetê Balamax ra ame girêdayene, February 25, 2016
➜ #5006131Я не могу так жить.

hetê Balamax ra ame girêdayene, March 24, 2016