menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 456169

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

It was very windy.

added by TRANG, 2010 M08 8
➜ #456170Hacía mucho viento.

linked by TRANG, 2010 M08 8
➜ #781280La vento estis forta.

linked by martinod, 2011 M03 6
➜ #454105C'était très venteux.

linked by martinod, 2011 M08 31
➜ #454103Il y avait beaucoup de vent.

linked by martinod, 2011 M08 31
➜ #454457There was a lot of wind.

linked by martinod, 2011 M08 31
➜ #454119Es war sehr windig.

linked by martinod, 2011 M08 31
➜ #868876Ventava muito.

linked by martinod, 2011 M08 31
➜ #1220371Hava çok rüzgarlı idi.

linked by duran, 2011 M11 6
It was very windy.

added by CK, 2011 M11 19
➜ #180535強い風が吹いていた。

linked by CK, 2011 M11 19
➜ #1248100Multe ventis.

linked by al_ex_an_der, 2011 M11 19
➜ #1248101Estis tre ventoriĉa vetero.

linked by al_ex_an_der, 2011 M11 19
➜ #1248102Estis tre ventoza vetero.

linked by al_ex_an_der, 2011 M11 19
➜ #1248103Estis multe da vento.

linked by al_ex_an_der, 2011 M11 19
➜ #1248104Abundis ventoj.

linked by al_ex_an_der, 2011 M11 19
➜ #454105C'était très venteux.

linked by sacredceltic, 2011 M11 19
➜ #1258600Estaba muy ventoso.

linked by arashi_29, 2011 M11 24
➜ #470657Было очень ветрено.

linked by Hendel, 2012 M06 1
➜ #1672882Yella waṭas n waḍu.

linked by Amastan, 2012 M07 7
➜ #1248113C'era molto vento.

linked by Guybrush88, 2012 M08 7
➜ #470657Было очень ветрено.

linked by marafon, 2014 M10 20
➜ #871046Havia muito vento.

linked by Ricardo14, 2014 M11 17
➜ #4334881Многу беше ветровито.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 4
➜ #8488498Hari umuyaga mwinshi.

linked by driini, 2020 M01 25
➜ #2748875Estava ventando muito.

linked by carlosalberto, 2021 M06 8
➜ #10139571Bylo hodně větrno.

linked by aldar, 2021 M06 30
➜ #8341529Het waaide hard.

linked by DaoSeng, 2022 M03 7