menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #5392587

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

We didn't play well.

pridané užívateľom CK, dňa 2. septembra 2016
➜ #5392910Biz iyi oynamadık.

pripojené užívateľom duran, dňa 2. septembra 2016
➜ #5394210Ni ne ludis bone.

pripojené užívateľom Verdastelo, dňa 2. septembra 2016
➜ #5429475Δεν παίξαμε καλά.

pripojené užívateľom user73060, dňa 12. septembra 2016
➜ #5511272לא שיחקנו היטב.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 11. októbra 2016
➜ #5511273לא ניגנו היטב.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 11. októbra 2016
➜ #5668370No jugamos bien.

pripojené užívateľom arh, dňa 8. decembra 2016
➜ #5668371No jugábamos bien.

pripojené užívateľom arh, dňa 8. decembra 2016
➜ #5668373Nuestro juego no fue bueno.

pripojené užívateľom arh, dňa 8. decembra 2016
➜ #5698001Nós não jogamos bem.

pripojené užívateľom bill, dňa 21. decembra 2016
➜ #5741805Nismo dobro igrali.

pripojené užívateľom puzz, dňa 6. januára 2017
➜ #7828450Wir haben nicht gut gespielt.

pripojené užívateľom raggione, dňa 28. marca 2019
➜ #11241768Nous n'avons pas bien joué.

pripojené užívateľom lbdx, dňa 11. novembra 2022
➜ #11241771Мы не очень хорошо сыграли.

pripojené užívateľom marafon, dňa 11. novembra 2022
➜ #11241772Мы не очень хорошо играли.

pripojené užívateľom marafon, dňa 11. novembra 2022