menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº5442

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Я скучаю по тебе.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #29我很想你。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #110Ich vermisse dich.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #1308I miss you.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #2514

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #3124Tu me manques.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #4378Mi manchi.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #4735会えなくて淋しい。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5368보고 싶어.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #342507Jeg savner deg.

linked by gurobu, 25 de decembro de 2009
➜ #378752Ik mis je.

linked by Dorenda, 11 de abril de 2010
➜ #397419Сумую па табе.

linked by Demetrius, 15 de xuño de 2010
➜ #397419Сумую па табе.

unlinked by Demetrius, 15 de xuño de 2010
➜ #414559Hiányzol.

linked by debian2007, 29 de xuño de 2010
➜ #520409Сумую без тебе.

linked by zmoo, 19 de setembro de 2010
Я скучаю по тебе.

added by zmoo, 1 de outubro de 2010
➜ #3124Tu me manques.

linked by zmoo, 1 de outubro de 2010
➜ #566965Aš tavęs ilgiuosi.

linked by fanty, 15 de outubro de 2010
Я скучаю по тебе.

added by saiko, 27 de xullo de 2011
➜ #1308I miss you.

linked by saiko, 27 de xullo de 2011
Я скучаю по тебе.

added by 0leg, 31 de xullo de 2011
➜ #110Ich vermisse dich.

linked by 0leg, 31 de xullo de 2011
➜ #1212243אני מתגעגע אליך.

linked by Eldad, 2 de novembro de 2011
➜ #1212244אני מתגעגע אלייך.

linked by Eldad, 2 de novembro de 2011
➜ #1212245אני מתגעגעת אליך.

linked by Eldad, 2 de novembro de 2011
➜ #1212246אני מתגעגעת אלייך.

linked by Eldad, 2 de novembro de 2011
➜ #1358744Мен сені сағындым.

linked by Serzha, 13 de xaneiro de 2012
➜ #2180625我想念你。

linked by shanghainese, 1 de febreiro de 2013
➜ #2856683

linked by marafon, 6 de maio de 2014
➜ #1500115

linked by marafon, 6 de maio de 2014
➜ #540957Du fehlst mir.

linked by marafon, 6 de maio de 2014
➜ #3789870Липсвахте ми.

linked by korobo4ka, 23 de xaneiro de 2015
➜ #3789870Липсвахте ми.

unlinked by korobo4ka, 23 de xaneiro de 2015
➜ #472698Vi mankas al mi.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2018
➜ #1470521Mi sopiras pri vi.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2018
➜ #3076916Mul on ikävä sua.

linked by Orava, 25 de febreiro de 2018
➜ #347660Sinto sua falta.

linked by astru, 24 de abril de 2018
➜ #7004996Tenho saudades tuas.

linked by Wezel, 19 de xullo de 2018
➜ #7480463Бишни шамайгаа һанааб.

linked by odexed, 18 de novembro de 2018
➜ #619014Jeg savner dig.

linked by Wezel, 28 de abril de 2024
➜ #2026003Я тоскую по тебе.

linked by ktoy21lang, 9 de xullo de 2024