Is it a sentence?
No, it's not.
@small_snow @Pfirsichbaeumchen Is the Japanese a full sentence? If not, can it be made into one?
@Amastan Is the Berber a full sentence? If not, can it be made into one?
The Japanese isn't a sentence. It's the same kind of phrase as the English, and could be made into a sentence the same way, too.
Judging from these comments, it would seem that this sentence should be corrected. :)
これらのコメントから判断すると、この文は直した方がよさそうね。
Do you have a better idea using this phrase, Alan? I have no idea. 😅
Thanks, Alan. I've changed the Japanese, too. :)
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
złączone przez Amastan, 30 stycznia 2017
zmienione przez AlanF_US, 21 lutego 2023
odłączone przez AlanF_US, 21 lutego 2023
złączone przez Pfirsichbaeumchen, 21 lutego 2023
złączone przez Cabo, 21 lutego 2023
złączone przez Cabo, 21 lutego 2023
złączone przez Silja, 22 lutego 2023