menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 601946 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Archibald Archibald November 4, 2010 November 4, 2010 at 6:06:35 PM UTC flag Report link Permalink

*Unis (majuscule)

morbrorper morbrorper July 31, 2021 July 31, 2021 at 4:14:05 PM UTC flag Report link Permalink

50 états [?]

marafon marafon July 31, 2021 July 31, 2021 at 4:35:26 PM UTC flag Report link Permalink

https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tats-Unis
composé de cinquante États

https://www.larousse.fr/diction...s/state/614628
[in US, Australia, India etc - political division] État m

felix63 felix63 August 1, 2021, edited August 1, 2021 August 1, 2021 at 5:57:10 AM UTC, edited August 1, 2021 at 6:02:13 AM UTC flag Report link Permalink

@morbrorper,
On écrit « État », avec une majuscule, pour désigner un pays, une nation ou son autorité souveraine. Dans tous les autres cas, on écrit « état », avec une minuscule.

morbrorper morbrorper August 2, 2021 August 2, 2021 at 8:39:30 PM UTC flag Report link Permalink

Merci à tous deux !

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #334866美国有50个州。.

Les États-unis sont faits de 50 états.

se jmina la'o zoi.sysko.zoi, November 4, 2010
➜ #334866美国有50个州。

gau la'o zoi.sysko.zoi se jorne, November 4, 2010
Il y a 50 états aux États-unis.

se stika la'o zoi.sysko.zoi, November 4, 2010
Il y a 50 états aux États-Unis.

se stika la'o zoi.sysko.zoi, November 5, 2010
➜ #67503There are fifty states in the United States.

gau la'o zoi.sysko.zoi se jorne, November 5, 2010
➜ #775687En Estados Unidos hay 50 estados.

gau la'o zoi.U2FS.zoi se jorne, March 28, 2011
Il y a 50 États aux États-Unis.

se stika la'o zoi.sysko.zoi, March 29, 2011
➜ #816034ئامېرىكىدا 50شىتات بار.

gau la'o zoi.tarim222.zoi se jorne, March 29, 2011
➜ #835963Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

gau la'o zoi.ocos.zoi se jorne, April 12, 2011
➜ #961627Nos Estados Unidos há 50 estados.

gau la'o zoi.brauliobezerra.zoi se jorne, June 28, 2011
➜ #2511675アメリカ合衆国には50の州がある。

gau la'o zoi.tommy_san.zoi se jorne, June 23, 2013
➜ #835970En Usono ekzistas kvindek ŝtatoj.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, February 23, 2018
➜ #10202480В США пятьдесят штатов.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, July 31, 2021
➜ #10202482В Соединённых Штатах Америки пятьдесят штатов.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, July 31, 2021