menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #6307946

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

Je viens seulement le mardi et le jeudi.

pridané užívateľom Aiji, dňa 15. septembra 2017
➜ #6308534Mi venas nur marde kaj ĵaŭde.

pripojené užívateľom rmateo, dňa 15. septembra 2017
➜ #6374050Я прихожу только по вторникам и четвергам.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 10. októbra 2017
➜ #6374102Vengo solamente il martedì e il giovedì.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. októbra 2017
➜ #6374103Io vengo solamente il martedì e il giovedì.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. októbra 2017
➜ #6374105Vengo solo il martedì e il giovedì.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. októbra 2017
➜ #6374106Io vengo solo il martedì e il giovedì.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. októbra 2017
➜ #6374107Vengo soltanto il martedì e il giovedì.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. októbra 2017
➜ #6374108Io vengo soltanto il martedì e il giovedì.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. októbra 2017
➜ #6374787I only come on Tuesdays and Thursdays.

pripojené užívateľom CarpeLanam, dňa 10. októbra 2017
➜ #7698942Sólo vengo los martes y los jueves.

pripojené užívateľom arh, dňa 6. januára 2019
➜ #6374821Ich komme nur dienstags und donnerstags.

pripojené užívateľom driini, dňa 24. januára 2019
➜ #8348875Ttruḥuɣ-d kan deg wass n ttlata d wass n lexmis.

pripojené užívateľom ZiriSut, dňa 27. novembra 2019
➜ #12354076Ttaseɣ-d kan ttlata akked lexmis.

pripojené užívateľom Rafik, dňa 4. marca 2024