menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 644594

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 02:53:58 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #644632

Horus Horus 2016 M11 3 2016 M11 3 09:37:32 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5573708

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #630370Darf ich dich etwas fragen?.

Ĉu mi rajtas demandi vin (pri io)?

added by Esperantostern, 2010 M12 2
➜ #630370Darf ich dich etwas fragen?

linked by Esperantostern, 2010 M12 2
➜ #644604Szabad kérdezni tőled valamit?

linked by Muelisto, 2010 M12 2
Ĉu mi rajtas demandi vin pri io?

edited by Esperantostern, 2014 M11 1
➜ #644632

linked by martinod, 2014 M11 1
➜ #2574006Можно мне тебя кое о чём спросить?

linked by martinod, 2014 M11 1
➜ #881213Ĉu mi rajtas fari demandon al vi?

linked by martinod, 2014 M11 1
➜ #3597720Må jeg spørge dig om noget?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #10000Puis-je vous poser une question ?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #71053Might I ask you a question?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #71054May I ask you a question?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #265034Do you mind if I ask you a question?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #364970Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #365945Darf ich euch eine Frage stellen?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #365946Darf ich dir eine Frage stellen?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #450315Mag ik je iets vragen?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #453571Ĉu mi povas demandi ion al vi?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #532840Posso farvi una domanda?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #565236Могу я задать вам вопрос?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #629405¿Le puedo hacer una pregunta?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #630371Darf ich Sie etwas fragen?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #795219Posso farle una domanda?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #795220Can I ask you a question?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #795576¿Puedo haceros una pregunta?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #795577¿Puedo hacerle una pregunta?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #795578¿Puedo hacerles una pregunta?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #911061Posso farti una domanda?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #922405Sana bir soru sorabilir miyim?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #948850Posso lhe fazer uma pergunta?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1011241Je peux te poser une question?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1011420¿Puedo hacerte una pregunta?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1012784Kann ik di wat fragen?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1014247Posso te fazer uma pergunta?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1040030Kann ich dich etwas fragen?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1408472¿Te puedo preguntar algo?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1407766Ĉu mi rajtas starigi demandon al vi?

linked by martinod, 2015 M05 3
➜ #3195721Mag ik u een vraag stellen?

linked by PaulP, 2015 M11 20
➜ #5573597Dürfte ich einige Fragen stellen?

linked by Horus, 2016 M11 3