menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 741635

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

OK presente futuro semplice
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #741634Nescio quid facturus sim..

Non so che cosa farò.

added by rado, 2011 M02 4
➜ #741634Nescio quid facturus sim.

linked by rado, 2011 M02 4
➜ #454490I don't know what to do.

linked by isrtcify, 2012 M05 15
➜ #356829No sé qué hacer.

linked by isrtcify, 2012 M05 15
➜ #1010250Mi ne scias, kion mi faru.

linked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

linked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #1009323

linked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #741636Mi ne scias, kion mi faros.

linked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #1575317Ich weiß nicht, was zu tun ist.

linked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #1575317Ich weiß nicht, was zu tun ist.

unlinked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

unlinked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #454490I don't know what to do.

unlinked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #356829No sé qué hacer.

unlinked by al_ex_an_der, 2012 M05 16
➜ #1432086I do not know what I will do.

linked by Guybrush88, 2013 M11 10
➜ #741683Nem tudom, hogy mit teszek majd.

linked by mraz, 2015 M05 9
➜ #1009323

unlinked by Horus, 2015 M08 29
➜ #796318Ich weiß nicht, was ich tun soll.

linked by Horus, 2015 M08 29
➜ #6858915Я не знаю, що зроблю.

linked by deniko, 2018 M04 29
➜ #6858914Я не знаю, що буду робити.

linked by deniko, 2018 M04 29