menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 454490

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 19 de januario 2015 19 de januario 2015 a 21:07:37 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2490793
x #2485237
x #2808119

Metadata

close

Etiquettas

ignorance 6 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #453840Je ne sais pas quoi faire..

I don't know what to do.

addite per FeuDRenais, 6 de augusto 2010
➜ #453840Je ne sais pas quoi faire.

ligate per FeuDRenais, 6 de augusto 2010
➜ #458489لا أعرف ماذا أفعل.

ligate per saeb, 10 de augusto 2010
➜ #458490لا أعرف ما الذي عليّ فعله.

ligate per saeb, 10 de augusto 2010
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

ligate per Esperantostern, 8 de januario 2011
➜ #356829No sé qué hacer.

ligate per Shishir, 17 de april 2011
➜ #359316Nie wiem, co mam robić.

ligate per ignacy130, 25 de april 2011
I don't know what to do.

addite per ignacy130, 25 de april 2011
➜ #356829No sé qué hacer.

ligate per japegon, 25 de april 2011
➜ #859974

ligate per piksea, 27 de april 2011
➜ #963464Me ne savas quo agar.

ligate per Sonoriuxo, 28 de junio 2011
➜ #859974

ligate per duran, 2 de septembre 2011
➜ #1083942

ligate per Hans07, 5 de septembre 2011
➜ #1387340Я не ведаю, што мне рабіць.

ligate per Balamax, 22 de januario 2012
➜ #1194712אני לא יודע מה לעשות.

ligate per MrShoval, 10 de martio 2012
➜ #796318Ich weiß nicht, was ich tun soll.

ligate per marcelostockle, 12 de martio 2012
➜ #672986

ligate per marcelostockle, 9 de april 2012
I don't know what to do.

addite per isrtcify, 15 de maio 2012
➜ #741635Non so che cosa farò.

ligate per isrtcify, 15 de maio 2012
➜ #356829No sé qué hacer.

ligate per al_ex_an_der, 16 de maio 2012
➜ #741634Nescio quid facturus sim.

ligate per al_ex_an_der, 16 de maio 2012
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

ligate per al_ex_an_der, 16 de maio 2012
➜ #1010250Mi ne scias, kion mi faru.

ligate per al_ex_an_der, 16 de maio 2012
➜ #741635Non so che cosa farò.

disligate per al_ex_an_der, 16 de maio 2012
➜ #1308213Não sei o que fazer.

ligate per alexmarcelo, 26 de maio 2012
➜ #1806795Nevím, co mám dělat.

ligate per moskbnea, 30 de augusto 2012
➜ #698650Я не знаю, что мне делать.

ligate per sharptoothed, 6 de januario 2013
➜ #2827127Я не знаю, что делать.

ligate per marafon, 3 de novembre 2013
➜ #2841692

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2013
➜ #1113279Non so che fare.

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2013
➜ #698654Non so cosa fare.

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2013
➜ #2841693

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2013
➜ #2841694Io non so che fare.

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2013
➜ #2841695Non so che cosa fare.

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2013
➜ #2841696Io non so che cosa fare.

ligate per Guybrush88, 10 de novembre 2013
➜ #3278779Nusabe yo cosa hacé.

ligate per mervert1, 26 de maio 2014
➜ #2485237

ligate per CK, 6 de octobre 2014
➜ #2490793

ligate per CK, 6 de octobre 2014
➜ #2808119

ligate per CK, 6 de octobre 2014
➜ #2533928

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #1098202Non so che cosa faccia.

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2505404

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #3084266En tiedä mitä tehdä.

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2808116

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2808117

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2808118Io non so cosa fare.

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #1478997אינני יודע מה אני צריך לעשות.

ligate per AlanF_US, 8 de april 2015
➜ #4317666Nem tudom, mit tegyek.

ligate per mraz, 29 de junio 2015
➜ #4317773

ligate per maaster, 29 de junio 2015
➜ #4317773

disligate per Horus, 29 de junio 2015
➜ #4166414Nem tudom, mitévő legyek.

ligate per Horus, 29 de junio 2015
➜ #2209312אני לא יודעת מה עליי לעשות.

ligate per AlanF_US, 25 de julio 2015
➜ #1009323

ligate per Pfirsichbaeumchen, 28 de augusto 2015
➜ #2209309אני לא יודעת מה לעשות.

ligate per AlanF_US, 23 de martio 2016
➜ #784866Eu não sei o que fazer.

ligate per Ricardo14, 3 de maio 2016
➜ #5314985Ne yapılacağını bilmiyorum.

ligate per deyta, 2 de augusto 2016
➜ #1098202Non so che cosa faccia.

disligate per Guybrush88, 5 de augusto 2016
➜ #1073163Non ho idea di che cosa fare.

ligate per Guybrush88, 21 de februario 2017
➜ #1073163Non ho idea di che cosa fare.

disligate per Guybrush88, 21 de februario 2017
➜ #6818762Я не знаю, що робити.

ligate per deniko, 4 de april 2018
➜ #1194711אני לא יודע מה עליי לעשות.

ligate per shekitten, 28 de april 2019
➜ #8011040Sinzi ico nokora.

ligate per driini, 2 de julio 2019
➜ #8218062

ligate per josivangoncalves, 29 de septembre 2019
➜ #459557Ne yapacağımı bilmiyorum.

ligate per soliloquist, 23 de novembre 2019
➜ #8937385Quid faciam, nescio.

ligate per alexmarcelo, 24 de julio 2020
➜ #9826696Me ne savas quon facar.

ligate per Adelpa, 6 de martio 2021
➜ #3173156Ik weet niet wat ik moet doen.

ligate per rose_d, 5 de februario 2022
➜ #159371どうしたらいいのかわからない。

ligate per CK, 17 de junio 2022
➜ #159371どうしたらいいのかわからない。

disligate per CK, 17 de junio 2022
➜ #159371どうしたらいいのかわからない。

ligate per CK, 17 de junio 2022
➜ #8766454No sò cöse fâ.

ligate per JeanM, 23 de junio 2022
➜ #3885156Nesciō quid faciam.

ligate per alexmarcelo, 30 de augusto 2022
➜ #1083942

disligate per alexmarcelo, 30 de augusto 2022
➜ #11262394Aku tidak tahu harus berbuat apa.

ligate per Pacific, 22 de novembre 2022
➜ #11978317Yo ne save quo far.

ligate per mak, 3 de augusto 2023
➜ #12708278Neviem, čo mám robiť.

ligate per Adelpa, 3 de septembre 2024
➜ #13022052Я не знаю, що мені робити.

ligate per glossboss, 3 de februario 2025
➜ #13275736Ɛewwqeɣ d acu ara geɣ.

ligate per Aghanim, 10 de junio 2025