menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 742494

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #450978这是给你的。.

Es para ti.

added by chinopinyin, 2011 M02 5
➜ #450978这是给你的。

linked by chinopinyin, 2011 M02 5
➜ #552965To dla ciebie.

linked by zipangu, 2011 M02 5
➜ #55752This is for you.

linked by Shishir, 2011 M04 28
➜ #972317Isto é para você.

linked by Shishir, 2011 M10 22
➜ #396854Das ist für dich.

linked by Shishir, 2012 M01 7
Es para ti.

added by Shishir, 2013 M04 2
➜ #2006811O senin için.

linked by Shishir, 2013 M04 2
➜ #1897788That's for you.

linked by Amastan, 2013 M04 2
➜ #354246C'est pour toi.

linked by Amastan, 2013 M04 2
➜ #2352405Aya i kecc.

linked by Amastan, 2013 M04 2
➜ #2352411Aya i kemm.

linked by Amastan, 2013 M04 2
➜ #2363760É para você.

linked by alexmarcelo, 2013 M04 7
➜ #817503Это тебе.

linked by marafon, 2014 M09 30
➜ #3167719

linked by marafon, 2014 M09 30
➜ #2168764Это для тебя.

linked by marafon, 2014 M09 30
➜ #5485846Είναι για σένα.

linked by user73060, 2016 M10 2
➜ #625419Es ist für dich.

linked by arh, 2016 M11 22
➜ #4905458Це тобі.

linked by deniko, 2017 M02 14
➜ #10581254Müinjatün.

linked by Wayuu, 2021 M12 25
➜ #1134912Es per tu.

linked by QuentiBc, 2023 M11 29