menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº853142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #751714O, onun arkadaşıdır..

He is his friend.

added by piksea, 25 de abril de 2011
➜ #751714O, onun arkadaşıdır.

linked by piksea, 25 de abril de 2011
➜ #506053Él es su amigo.

linked by japegon, 25 de abril de 2011
➜ #857132He is sien Fründ.

linked by slomox, 26 de abril de 2011
➜ #933173È il suo amico.

linked by Guybrush88, 10 de xuño de 2011
➜ #933174Lui è il suo amico.

linked by Guybrush88, 10 de xuño de 2011
➜ #951656Li estas lia amiko.

linked by Hans07, 23 de xuño de 2011
➜ #951660È suo amico.

linked by Guybrush88, 23 de xuño de 2011
➜ #951663Lui è suo amico.

linked by Guybrush88, 23 de xuño de 2011
➜ #880720Er ist sein Freund.

linked by marcelostockle, 12 de marzo de 2012
➜ #1481677Hij is zijn vriend.

linked by marcelostockle, 12 de marzo de 2012
➜ #1623373Él es amigo de ella.

linked by marcelostockle, 12 de xuño de 2012
➜ #1623373Él es amigo de ella.

unlinked by marcelostockle, 12 de xuño de 2012
➜ #2137032הוא החבר שלו.

linked by MrShoval, 11 de xaneiro de 2013
➜ #1062510Ele é amigo dela.

linked by alexmarcelo, 16 de xullo de 2013
➜ #1062510Ele é amigo dela.

unlinked by alexmarcelo, 16 de xullo de 2013
➜ #2595587Ele é amigo dele.

linked by alexmarcelo, 16 de xullo de 2013
➜ #2595588Ele é seu amigo.

linked by alexmarcelo, 16 de xullo de 2013
➜ #3445072Он его друг.

linked by Selena777, 21 de agosto de 2014
➜ #3946096

linked by Silja, 10 de marzo de 2015
➜ #3946096

unlinked by Horus, 16 de marzo de 2015
➜ #2765615Hän on hänen ystävänsä.

linked by Horus, 16 de marzo de 2015
➜ #4340543O onun dostudur.

linked by vertigo93, 5 de xullo de 2015
➜ #4534908

linked by marafon, 18 de setembro de 2015
➜ #6628909Він його друг.

linked by deniko, 24 de xaneiro de 2018
➜ #6628912He's his friend.

linked by deniko, 24 de xaneiro de 2018
➜ #7213424तो त्याचा मित्र आहे.

linked by sabretou, 26 de setembro de 2018
➜ #7213425तो त्यांचा मित्र आहे.

linked by sabretou, 26 de setembro de 2018
➜ #7213426ते त्याचे मित्र आहेत.

linked by sabretou, 26 de setembro de 2018
➜ #7213428ते त्यांचे मित्र आहेत.

linked by sabretou, 26 de setembro de 2018
➜ #429328Il est son ami.

linked by Aiji, 15 de marzo de 2023
➜ #12495069Hai is zien kameroad.

linked by Tom9358, 23 de maio de 2025