menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 11627

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

Tu joues au football ou au rugby?

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #54107Do you play soccer or rugby?

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #216801サッカーをしますか、それともラグビー？

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #340307¿Juegas al fútbol o al rugby?

gekoppeld door Quabazaa, 15 december 2009
➜ #345484Spielst du Fußball oder Rugby?

gekoppeld door MUIRIEL, 31 december 2009
➜ #2158999Tetturared takurt n uḍar neɣ arugby?

gekoppeld door Amastan, 22 januari 2013
➜ #2159001Tetturareḍ takurt n uḍar neɣ arugby?

gekoppeld door Amastan, 22 januari 2013
➜ #2159002D takurt n uḍar ay tetturared neɣ d arugby?

gekoppeld door Amastan, 22 januari 2013
➜ #2159003D takurt n uḍar ay tetturareḍ neɣ d arugby?

gekoppeld door Amastan, 22 januari 2013
➜ #3528589

gekoppeld door marafon, 1 oktober 2014
➜ #3528589

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #3096994Ты играешь в футбол или в регби?

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #382858Ĉu vi ludas piedpilkadon aŭ rugbeon?

gekoppeld door PaulP, 27 augustus 2016
➜ #10041899Speel je voetbal of rugby?

gekoppeld door PaulP, 20 mei 2021
➜ #10728127Do you play football or rugby?

gekoppeld door sundown, 9 april 2022
➜ #5230586Ты в футбол играешь или в регби?

gekoppeld door marafon, 1 maart 2023