menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1251436

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 24 april 2015 24 april 2015 om 00:26:42 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4085813

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Unknown author

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #953331How is your dad?.

Wie geht es deinem Vater?

toegevoegd door stephie, 20 november 2011
➜ #953331How is your dad?

gekoppeld door stephie, 20 november 2011
Wie geht es deinem Vater?

toegevoegd door arcticmonkey, 20 maart 2012
➜ #1495893How's your father?

gekoppeld door arcticmonkey, 20 maart 2012
➜ #1496345Hoe gaat het met je vader?

gekoppeld door arcticmonkey, 20 maart 2012
➜ #1496361Comment va ton père ?

gekoppeld door Rovo, 20 maart 2012
➜ #1497010¿Cómo está tu padre?

gekoppeld door marcelostockle, 21 maart 2012
➜ #2730378Как отец?

gekoppeld door marafon, 9 september 2013
➜ #1996377Hur är det med din pappa?

gekoppeld door freddy1, 8 juni 2014
➜ #3525096How's your old man doing?

gekoppeld door Nero, 29 september 2014
➜ #3530088

gekoppeld door Pfirsichbaeumchen, 1 oktober 2014
➜ #3530227Как твой отец?

gekoppeld door al_ex_an_der, 1 oktober 2014
➜ #4083733How's your dad?

gekoppeld door Horus, 24 april 2015
➜ #4478951Hogy van az édesapád?

gekoppeld door mraz, 29 augustus 2015
➜ #1187707Kiel fartas via patro?

gekoppeld door mraz, 29 augustus 2015
➜ #4707119Apád hogy van?

gekoppeld door felvideki, 17 november 2015
➜ #3574637Hogy van az apád?

gekoppeld door mraz, 9 september 2016
➜ #2648121How is your father?

gekoppeld door CK, 23 januari 2018
➜ #4905346Як батько?

gekoppeld door deniko, 24 februari 2018
➜ #7037011So wawe arakomeye?

gekoppeld door driini, 1 augustus 2018
➜ #7037014So wawe amerewe gute?

gekoppeld door driini, 1 augustus 2018
➜ #6707642Як твій батько?

gekoppeld door deniko, 27 augustus 2018
➜ #11349720Kuidas su isal läheb?

gekoppeld door twentyplus, 19 december 2022