menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1886508

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 19 januari 2015 19 januari 2015 om 23:48:58 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3365373

Metadata

close

Labels

4 syllables List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

Deze zin is origineel en is geen vertaling van een andere.

Why did you stop?

toegevoegd door CK, 3 oktober 2012
➜ #1993275¿Por qué paraste?

gekoppeld door marcelostockle, 9 november 2012
➜ #1994528Waarom ben je gestopt?

gekoppeld door marcelostockle, 10 november 2012
➜ #2025192Niçin durdun?

gekoppeld door duran, 20 november 2012
➜ #2839839Perché ti sei fermato?

gekoppeld door Guybrush88, 9 november 2013
➜ #2839840Perché ti sei fermata?

gekoppeld door Guybrush88, 9 november 2013
➜ #2839841Perché si è fermato?

gekoppeld door Guybrush88, 9 november 2013
➜ #2839843Perché si è fermata?

gekoppeld door Guybrush88, 9 november 2013
➜ #2839844Perché vi siete fermati?

gekoppeld door Guybrush88, 9 november 2013
➜ #2839845Perché vi siete fermate?

gekoppeld door Guybrush88, 9 november 2013
➜ #2997836

gekoppeld door pne, 20 januari 2014
➜ #2997838Warum hast du angehalten?

gekoppeld door pne, 20 januari 2014
➜ #3365373

gekoppeld door CK, 6 oktober 2014
➜ #3365559Hvorfor stoppede du?

gekoppeld door Horus, 19 januari 2015
➜ #2997836

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #719881Warum hast du aufgehört?

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #4453175Kenapa kau berhenti?

gekoppeld door Bilmanda, 15 augustus 2015
➜ #5579361Pourquoi avez-vous arrêté ?

gekoppeld door Aiji, 5 november 2016
➜ #5579362Pourquoi vous êtes-vous arrêté ?

gekoppeld door Aiji, 5 november 2016
➜ #5579363Pourquoi as-tu arrêté ?

gekoppeld door Aiji, 5 november 2016
➜ #5579364Pourquoi t'es-tu arrêté ?

gekoppeld door Aiji, 5 november 2016
➜ #5584142Почему Вы остановились?

gekoppeld door marafon, 6 november 2016
➜ #5584140Почему ты остановился?

gekoppeld door marafon, 6 november 2016
➜ #5585825Γιατί σταμάτησες;

gekoppeld door user73060, 6 november 2016
➜ #5585827Γιατί σταματήσατε;

gekoppeld door user73060, 6 november 2016
➜ #6098258Por que é que você parou?

gekoppeld door bill, 23 mei 2017
➜ #6098259Por que você parou?

gekoppeld door bill, 23 mei 2017
➜ #2062053Kial vi haltis?

gekoppeld door PaulP, 2 maart 2018
➜ #6799866Чому ти зупинився?

gekoppeld door deniko, 27 maart 2018
➜ #6799867Чому ти зупинилася?

gekoppeld door deniko, 27 maart 2018
➜ #6799868Чому ви зупинилися?

gekoppeld door deniko, 27 maart 2018
➜ #3837881Miksi sinä lopetit?

gekoppeld door Silja, 3 juli 2018
➜ #6974822Miksi sinä pysähdyit?

gekoppeld door Silja, 3 juli 2018
➜ #8277378Maɣef ay tḥebsed?

gekoppeld door Amastan, 23 oktober 2019
➜ #7450446Maɣef ay tḥebsem?

gekoppeld door Amastan, 23 oktober 2019
➜ #7450447Maɣef ay tḥebsemt?

gekoppeld door Amastan, 23 oktober 2019
➜ #8143883Maɣef ay tbedded?

gekoppeld door Amastan, 23 oktober 2019
➜ #8143884Maɣef ay tbeddem?

gekoppeld door Amastan, 23 oktober 2019
➜ #8143885Maɣef ay tbeddemt?

gekoppeld door Amastan, 23 oktober 2019
➜ #8658427Bakit ka tumigil?

gekoppeld door artemio, 5 april 2020
➜ #9845984Acuɣeṛ i tḥebseḍ?

gekoppeld door Igider, 16 maart 2021
➜ #9845985Ayɣeṛ i tḥebsem?

gekoppeld door Igider, 16 maart 2021
➜ #9845986Ayen i tḥebsemt?

gekoppeld door Igider, 16 maart 2021
➜ #10003902Ты чего остановился?

gekoppeld door marafon, 2 mei 2021
➜ #10003903Вы чего остановились?

gekoppeld door marafon, 2 mei 2021
➜ #10657664Kenapa kau berenti?

gekoppeld door imperiex, 4 februari 2022
➜ #10657665Mengapa awak berhenti?

gekoppeld door imperiex, 4 februari 2022