menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 19 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Sluiten
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1893706

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

SV 4 syllables List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Unknown author

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin is origineel en is geen vertaling van een andere.

We understand.

toegevoegd door CK, 5 oktober 2012
➜ #1996498Nous comprenons.

gekoppeld door sacredceltic, 10 november 2012
➜ #1997616Wir verstehen.

gekoppeld door mrtaistoi, 11 november 2012
➜ #1997617Мы понимаем.

gekoppeld door mrtaistoi, 11 november 2012
➜ #1998343Vi förstår.

gekoppeld door herrsilen, 11 november 2012
➜ #1998893Capiamo.

gekoppeld door Guybrush88, 11 november 2012
➜ #1998894Noi capiamo.

gekoppeld door Guybrush88, 11 november 2012
➜ #2002748Anlıyoruz.

gekoppeld door duran, 13 november 2012
➜ #2017068mi'a jimpe

gekoppeld door FlamingTofu, 18 november 2012
➜ #2094757आम्ही समजतो.

gekoppeld door sabretou, 21 december 2012
➜ #2507417आपण समजतो.

gekoppeld door sabretou, 18 juni 2013
➜ #3098180Noi comprende.

gekoppeld door Valodnieks, 15 maart 2014
➜ #3679263हम समझते हैं।

gekoppeld door sabretou, 7 december 2014
➜ #2075108Lo entendemos.

gekoppeld door Ricardo14, 11 juli 2015
➜ #4360736Entendemos.

gekoppeld door Ricardo14, 11 juli 2015
➜ #4360737Nós entendemos.

gekoppeld door Ricardo14, 11 juli 2015
➜ #4536871Értjük.

gekoppeld door juliusbear, 19 september 2015
➜ #4707804We begrijpen het.

gekoppeld door doemaar14, 17 november 2015
➜ #4901570Հասկանում ենք:

gekoppeld door venticello, 10 februari 2016
➜ #4901571Մենք հասկանում ենք:

gekoppeld door venticello, 10 februari 2016
➜ #5102318我们明白。

gekoppeld door mirrorvan, 2 mei 2016
➜ #5214314Naiintindihan namin.

gekoppeld door kanlaon, 15 juni 2016
➜ #5233561Cumprenchent.

gekoppeld door RobinvanderVliet, 24 juni 2016
➜ #5413366אנו מבינים.

gekoppeld door fekundulo, 7 september 2016
➜ #5451107Καταλαβαίνουμε.

gekoppeld door user73060, 18 september 2016
➜ #5627243Rozumiemy.

gekoppeld door machmet, 21 november 2016
➜ #5713968Ми розуміємо.

gekoppeld door Anjy, 28 december 2016
➜ #5730417Ymmärrämme.

gekoppeld door awrynai, 3 januari 2017
➜ #5976746Ni a gonvedh.

gekoppeld door Kevre, 25 maart 2017
➜ #6218061ვიგებთ.

gekoppeld door bolubeyi, 30 augustus 2017
➜ #6679531نحن نفهم

gekoppeld door CK, 9 februari 2018
➜ #3098090Понимаем.

gekoppeld door PaulP, 12 februari 2018
➜ #7083977Nfehhem.

gekoppeld door Amazigh_Bedar, 23 augustus 2018
➜ #7132771Розуміємо.

gekoppeld door deniko, 7 september 2018
➜ #7486095分かる。

gekoppeld door Ninja, 20 november 2018
➜ #7036976Turumva.

gekoppeld door driini, 17 januari 2019
➜ #7036977Turategera.

gekoppeld door driini, 17 januari 2019
➜ #8105248מיר פֿאַרשטייען.

gekoppeld door shekitten, 13 augustus 2019
➜ #8363362우린 이해해.

gekoppeld door Eunhee, 4 december 2019
➜ #8830146Разумемо.

gekoppeld door Lebad, 9 juni 2020
➜ #10013139Разбираме.

gekoppeld door siyanapavlova, 7 mei 2021
➜ #10013140Ние разбираме.

gekoppeld door siyanapavlova, 7 mei 2021
➜ #10194700Ci̱ wä lɔɔcda.

gekoppeld door Tango, 26 juli 2021
➜ #10206035Ngi sngewthuh.

gekoppeld door Russell_Ranae, 1 augustus 2021
➜ #8304108Me ymmärrämme.

gekoppeld door morbrorper, 12 augustus 2021
➜ #10940668Vi forstår.

gekoppeld door Mayk, 26 juni 2022
➜ #11175603ᱟᱞᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱮᱫᱟ ᱞᱮ ᱾

gekoppeld door PrasantaHembram, 14 oktober 2022
➜ #9446172Mi értjük.

gekoppeld door Cabo, 29 augustus 2023
➜ #1734354mi sona.

gekoppeld door soweli_Wasona, 16 september 2023
➜ #12058932

gekoppeld door soweli_Wasona, 16 september 2023
➜ #12338777ⴷⴰ ⵏⵜⵜⵔⵎⴰⵙ.

gekoppeld door Muh_lchgr, 25 februari 2024
➜ #12338778ⴰⵔ ⵏⵜⵜⵔⵎⴰⵙ.

gekoppeld door Muh_lchgr, 25 februari 2024
➜ #12338779Ar nttrmas.

gekoppeld door Muh_lchgr, 25 februari 2024
➜ #12643536Negza.

gekoppeld door always, 11 augustus 2024
➜ #12887514Nekkni negza.

gekoppeld door Ussis, 3 december 2024
➜ #9932876Wij begrijpen het.

gekoppeld door MarijnKp, 31 januari 2025
➜ #12058932

ontkoppeld door Horus, 12 februari 2025
➜ #5265435mi mute li sona.

gekoppeld door Horus, 12 februari 2025