menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2081532

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #604215For me, it's important..

Pour moi, c'est important.

toegevoegd door jcgillet, 15 december 2012
➜ #604215For me, it's important.

gekoppeld door jcgillet, 15 december 2012
➜ #623324For mig er det vigtigt.

gekoppeld door marcelostockle, 30 december 2012
➜ #2140684Tio gravas por mi.

gekoppeld door GrizaLeono, 12 januari 2013
➜ #984084Для меня это важно.

gekoppeld door marafon, 24 juni 2013
➜ #604213Al mi tio gravas.

gekoppeld door PaulP, 8 september 2014
➜ #1284255Para mí es importante.

gekoppeld door marcelostockle, 5 oktober 2014
➜ #722388Es importante para mí.

gekoppeld door PaulP, 23 juli 2015
➜ #1306738Nekem ez fontos.

gekoppeld door mraz, 9 augustus 2015
➜ #5754160Для мене це важливо.

gekoppeld door deniko, 9 januari 2017
➜ #1602262För mig är det viktigt.

gekoppeld door Rockaround, 28 januari 2019
➜ #8318631Ɣur-i d ayen yesεan azal.

gekoppeld door samir_t, 11 november 2019
➜ #2660984Ez fontos nekem.

gekoppeld door jegaevi, 16 februari 2020
➜ #3326852Számomra ez fontos.

gekoppeld door maaster, 10 februari 2023
➜ #3326700That's important to me.

gekoppeld door Aiji, 18 maart 2023
➜ #3326699To me, it's important.

gekoppeld door Aiji, 18 maart 2023