menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 259900

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

location job 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

I worked on a farm...

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #154640私は農場で働いた。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
I worked on a farm.

bewerkt door CK, 20 oktober 2010
➜ #1129931Δούλεψα σε μία φάρμα.

gekoppeld door ellasevia, 26 september 2011
➜ #1132032Qu'èi tribalhat a la bòrda.

gekoppeld door Batko, 27 september 2011
➜ #1258614Ben bir çiftlikte çalıştım.

gekoppeld door duran, 24 november 2011
➜ #1305960Eu trabalhava numa fazenda.

gekoppeld door alexmarcelo, 18 december 2011
➜ #1332532Trabajé en una granja.

gekoppeld door Shishir, 31 december 2011
➜ #1342008Ich arbeitete auf einem Bauernhof.

gekoppeld door arcticmonkey, 6 januari 2012
➜ #1342009Ich habe auf einem Bauernhof gearbeitet.

gekoppeld door arcticmonkey, 6 januari 2012
➜ #1410361J'ai travaillé dans une ferme.

gekoppeld door sacredceltic, 2 februari 2012
➜ #1642382עבדתי בחווה.

gekoppeld door MrShoval, 23 juni 2012
➜ #1642383עבדתי במשק חקלאי.

gekoppeld door MrShoval, 23 juni 2012
➜ #2211925Pracowałem na farmie.

gekoppeld door Mar, 11 februari 2013
➜ #2228112Jag arbetade på en bondgård.

gekoppeld door Tximist, 17 februari 2013
➜ #2834502Я работал на ферме.

gekoppeld door odexed, 7 november 2013
➜ #3662869Ho lavorato in una fattoria.

gekoppeld door Guybrush88, 28 november 2014
➜ #3662870Io ho lavorato in una fattoria.

gekoppeld door Guybrush88, 28 november 2014
➜ #4114564Работев на фарма.

gekoppeld door Lepotdeterre, 26 april 2015
➜ #6362391Я працював на фермі.

gekoppeld door deniko, 3 oktober 2017
➜ #6362392Я працювала на фермі.

gekoppeld door deniko, 3 oktober 2017
➜ #6589583Olin töissä maatilalla.

gekoppeld door Orava, 4 januari 2018
➜ #3626964Egy tanyán dolgoztam.

gekoppeld door jegaevi, 9 mei 2019
➜ #7898804Ik werkte op een boerderij.

gekoppeld door MarijnKp, 9 mei 2019
➜ #8635401Nagtrabaho ako sa bukid.

gekoppeld door artemio, 26 maart 2020
➜ #9270072Xedmeɣ deg yiwet n tnigert.

gekoppeld door Yagurten, 9 november 2020
➜ #6063834Я работала на ферме.

gekoppeld door Dominika7, 7 april 2021
➜ #9942064Pracoval som na gazdovstve.

gekoppeld door Dominika7, 7 april 2021
➜ #9942065Pracovala som na gazdovstve.

gekoppeld door Dominika7, 7 april 2021
➜ #11443202איך האָב געאַרבט אויף אַ פֿאַרם.

gekoppeld door shekitten, 8 januari 2023