menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 270052

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

6 syllables Tanaka Corpus
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #144513人は規則を守らなければならない。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
One must observe the rules.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #334722On doit respecter les règles.

gekoppeld door sysko, 6 juli 2009
➜ #1137829Maður verður að fylgja reglunum.

gekoppeld door Kristofer, 30 september 2011
➜ #1212720Oni devas sekvi la regulojn.

gekoppeld door Koninda, 2 november 2011
➜ #1247914Deve-se cumprir as regras.

gekoppeld door Welton, 19 november 2011
➜ #359578Man muss die Regeln beachten.

gekoppeld door marcelostockle, 11 december 2011
➜ #1248371Hay que cumplir las reglas.

gekoppeld door marcelostockle, 11 december 2011
➜ #1916991Надо соблюдать правила.

gekoppeld door marafon, 12 oktober 2012
➜ #4700158Oni obeu la regulojn.

gekoppeld door PaulP, 14 november 2015
➜ #4700554jan li wile kute e nasin lawa.

gekoppeld door carlosalberto, 14 november 2015
➜ #1460666Les gens doivent obéir aux règles.

gekoppeld door Aiji, 8 augustus 2018
➜ #1460666Les gens doivent obéir aux règles.

ontkoppeld door Aiji, 8 augustus 2018
➜ #442836Oni devas respekti la regulojn.

gekoppeld door martinod, 25 januari 2019
➜ #9006773Men moet de regels in acht nemen.

gekoppeld door Nylez, 31 augustus 2020
➜ #6171786É preciso observar as regras.

gekoppeld door Advanced, 17 december 2021
➜ #10704176Endas obei la regulojn.

gekoppeld door soweli_Elepanto, 5 maart 2022