menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 310632

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

SVO tea party 5 syllables past continuous Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #93077彼女はお茶を入れているところだった。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #133942Elle était en train de faire du thé.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
She was making tea.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #341687Sie machte gerade Tee.

gekoppeld door MUIRIEL, 19 december 2009
➜ #567211Она заваривала чай.

gekoppeld door Disconnect, 15 oktober 2010
➜ #790031Ella estaba haciendo té.

gekoppeld door Espi, 12 maart 2011
➜ #1259017O çay yapıyordu.

gekoppeld door duran, 24 november 2011
➜ #1303080Ela estava fazendo chá.

gekoppeld door alexmarcelo, 16 december 2011
➜ #1324709Hún var að búa til te.

gekoppeld door Swift, 27 december 2011
➜ #1544739Ŝi preparadis teon.

gekoppeld door zalaim, 22 april 2012
➜ #1644178היא הכינה תה.

gekoppeld door MrShoval, 25 juni 2012
➜ #2107286ती चहा बनवत होती.

gekoppeld door sabretou, 27 december 2012
➜ #2107290त्या चहा बनवत होत्या.

gekoppeld door sabretou, 27 december 2012
➜ #2146878Ŝi preparis teon.

gekoppeld door Koninda, 16 januari 2013
➜ #3957040वह चाय बना रही थी।

gekoppeld door sabretou, 14 maart 2015
➜ #4349338Таа правеше чај.

gekoppeld door Lepotdeterre, 8 juli 2015
➜ #5472056Έκανε τσάι.

gekoppeld door user73060, 26 september 2016
➜ #6696887Stava preparando del tè.

gekoppeld door Guybrush88, 18 februari 2018
➜ #6696888Lei stava preparando del tè.

gekoppeld door Guybrush88, 18 februari 2018
➜ #6833912Вона робила чай.

gekoppeld door deniko, 13 april 2018
➜ #6833913Вона заварювала чай.

gekoppeld door deniko, 13 april 2018
➜ #7730648Ze was thee aan het maken.

gekoppeld door MarijnKp, 17 januari 2019
➜ #408498她正在泡茶。

gekoppeld door Yorwba, 30 mei 2019