menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 329937

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #121063彼がいつ来るか分かりません。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #282945

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
No sé cuándo vendrá él.

toegevoegd door tatoerique, 21 augustus 2008
➜ #336419Je ne sais pas quand il viendra.

gekoppeld door Gawell, 10 oktober 2009
➜ #353132Nie wiem, kiedy on przyjdzie.

gekoppeld door zipangu, 27 januari 2010
➜ #888609Я не знаю, когда он придет.

gekoppeld door afyodor, 12 mei 2011
➜ #1002906Não sei quando ele virá.

gekoppeld door alexmarcelo, 21 juli 2011
➜ #1449284Non sei cando ha vir el.

gekoppeld door gleOsp, 22 februari 2012
➜ #1150113

gekoppeld door marcelostockle, 26 maart 2012
➜ #776908Ik weet niet wanneer hij komt.

gekoppeld door marcelostockle, 29 oktober 2013
➜ #507953Mi ne scias, kiam li venos.

gekoppeld door marcelostockle, 29 oktober 2013
➜ #1151864J'ignore quand il viendra.

gekoppeld door marcelostockle, 29 oktober 2013
➜ #154594彼がいつ来るのか知らないんです。

gekoppeld door marcelostockle, 29 oktober 2013
➜ #370204Ich weiß nicht, wann er kommt.

gekoppeld door PaulP, 20 mei 2014
➜ #2425565I don't know when he's coming.

gekoppeld door PaulP, 20 mei 2014
➜ #5749512Я не знаю, коли він прийде.

gekoppeld door deniko, 7 januari 2017