menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 354576

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

imperative 6 syllables present simple List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #354575Neschovávej se pod postel..

➜ #354575Neschovávej se pod postel.

gekoppeld door plover, 30 januari 2010
Don't hide under the bed.

toegevoegd door plover, 30 januari 2010
➜ #354693Ikke gjem deg under sengen.

gekoppeld door contour, 30 januari 2010
➜ #365482Versteck dich nicht unter dem Bett.

gekoppeld door Wolf, 16 februari 2010
➜ #500017Не прячься под кровать.

gekoppeld door Demetrius, 11 september 2010
➜ #550505No te escondas debajo de la cama.

gekoppeld door CK, 8 november 2010
➜ #548915Ne kaŝu vin sub la lito.

gekoppeld door CK, 8 november 2010
➜ #548900ベッドの下に隠さないでよ。

gekoppeld door CK, 8 november 2010
➜ #433997Ne te cache pas sous le lit.

gekoppeld door CK, 8 november 2010
➜ #1309989Non nasconderti sotto il letto.

gekoppeld door Guybrush88, 20 december 2011
➜ #1309990Non si nasconda sotto il letto.

gekoppeld door Guybrush88, 20 december 2011
➜ #1309991Non nascondetevi sotto il letto.

gekoppeld door Guybrush88, 20 december 2011
➜ #2939703Yatağın altında gizlenme.

gekoppeld door duran, 17 december 2013
➜ #3080616Älä kätkeydy vuoteen alle.

gekoppeld door Kalle63, 7 maart 2014
➜ #3073398Não te escondas debaixo da cama.

gekoppeld door bill, 25 oktober 2016
➜ #5819008אל תסתתר מתחת למיטה.

gekoppeld door fekundulo, 1 februari 2017
➜ #574534Gem dig ikke under sengen.

gekoppeld door Thanuir, 7 oktober 2021