menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 374236

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #374235你发现这两张照片的区别了吗？.

➜ #374235你发现这两张照片的区别了吗？

gekoppeld door sysko, 31 maart 2010
Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?

toegevoegd door sysko, 31 maart 2010
➜ #374245Hai scoperto la differenza fra queste due foto?

gekoppeld door Pharamp, 31 maart 2010
➜ #406243Did you find the difference between these two photos?

gekoppeld door FeuDRenais, 17 juni 2010
➜ #707964Ĉu vi malkovris la diferencon inter ambaŭ fotoj?

gekoppeld door GrizaLeono, 11 januari 2011
➜ #866919Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt?

gekoppeld door al_ex_an_der, 28 december 2011
➜ #580548¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos?

gekoppeld door al_ex_an_der, 28 december 2011
➜ #972561Você encontrou a diferença entre estas duas fotos?

gekoppeld door al_ex_an_der, 28 december 2011
➜ #1326398Ĉu vi malkovris la diferencon inter tiuj du fotoj?

gekoppeld door al_ex_an_der, 28 december 2011
➜ #5275130¿Has descubierto la diferencia entre estas dos fotos?

gekoppeld door Omnivoro, 15 juli 2016