menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 426019

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 20 januari 2015 20 januari 2015 om 13:00:54 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3066165

Ricardo14 Ricardo14 19 januari 2022 19 januari 2022 om 13:36:18 UTC link Permalink

Is there a way to say "Nice to meet you, too." using the a similar sentence to "Очень приятно."?

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #63898I'm pleased to meet you..

Очень приятно.

toegevoegd door Demetrius, 14 juli 2010
➜ #63898I'm pleased to meet you.

gekoppeld door Demetrius, 14 juli 2010
➜ #426020Мин бик шатмын.

gekoppeld door Demetrius, 14 juli 2010
➜ #226552お目にかかれて嬉しいです。

gekoppeld door Demetrius, 14 juli 2010
➜ #507227Дуже приємно.

gekoppeld door Demetrius, 19 oktober 2010
➜ #759239Prazer em conhecê-lo.

gekoppeld door oleckramo, 18 februari 2011
Очень приятно.

toegevoegd door corvard, 10 april 2012
➜ #735382Sehr angenehm.

gekoppeld door corvard, 10 april 2012
➜ #615676Plaĉas al mi ekkoni vin.

gekoppeld door martinod, 24 maart 2013
➜ #3066165

gekoppeld door CK, 7 oktober 2014
➜ #590113Enchanté.

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #1432446Enchantée.

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #3892854Nagyon örvendék.

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #755727Muito prazer.

gekoppeld door odexed, 11 mei 2016
➜ #600457Mucho gusto.

gekoppeld door odexed, 23 december 2016
➜ #4948760Îmi pare bine de cunoștință!

gekoppeld door astru, 1 maart 2017
➜ #499617Nice to meet you.

gekoppeld door astru, 1 maart 2017
➜ #5909514Зэв нимкодь.

gekoppeld door astru, 2 maart 2017
➜ #3736964It's very nice to meet you.

gekoppeld door yatomoya, 13 augustus 2017
➜ #8977621Teší ma.

gekoppeld door Dominika7, 8 december 2020
➜ #4581888Aangenaam.

gekoppeld door martinod, 4 februari 2021
➜ #1431985נעים מאוד.

gekoppeld door soniamiku, 15 oktober 2022
➜ #2000726נעים מאד.

gekoppeld door IvritLover, 7 mei 2023